Genius Liedtext Deutsche Übersetzung

Group/Singer Name: Kings Of Leon
Gruppen-/Sängername: Kings Of Leon
Additional Info: Youth & Young Manhood - Track 09
Zusätzliche Informationen: Youth & Young Manhood – Track 09
hords Used 10
hords Verwendet 10
G(355433); Bb(688766); A(577655); C(8988);
G(355433); Bb(688766); A(577655); C(8988);
D(); B(799877)
D(); B(799877)
Everybody wants to be a showman, yeah they all got another one,
Jeder möchte ein Schausteller sein, ja, sie haben alle einen anderen,
Everybody think they got a genius, everybody got me on the run,
Jeder denkt, er hätte ein Genie, jeder hat mich auf die Flucht getrieben,
Sometimes I think that you come here, just so you can say that you can,
Manchmal denke ich, dass du hierher gekommen bist, nur damit du sagen kannst, dass du es kannst,
And I can't get alone in my bathroom, I need to give myself a hand.
Und ich kann nicht alleine in mein Badezimmer gehen, ich muss mir selbst helfen.
Link
Link
Ya'll cuh, cuh, cuh, creepin', creepin' underneath my skin,
Ihr werdet cuh, cuh, cuh, kriechen, kriechen unter meine Haut,
A you drink all my whiskey, a you steal all my smoke,
Du trinkst meinen ganzen Whisky, du stiehlst meinen ganzen Rauch,
And you're crowded all around me, like I got nowhere to go.
Und du bist überall um mich herum gedrängt, als ob ich nirgendwo hingehen könnte.
ridge
Grat
Eyes are gonna roll, back I'm here to kill,
Die Augen werden rollen, ich bin hier, um zu töten,
Time for you to go, I'm a gone spill, It ain't yo fast train,
Zeit für dich zu gehen, ich bin ein Verschütteter, das ist nicht dein Schnellzug,
I'll be the king, runnin' near the wheel,
Ich werde der König sein und neben dem Rad laufen,
I ain't lookin' to make no deals here, (no!)
Ich möchte hier keine Geschäfte machen, (nein!)
Link
Link
no!
nein!
A you keep stickin' to me, a like a prickly porcupine,
Du bleibst immer bei mir, wie ein stacheliges Stachelschwein,
You're gettin' your information, from the grocery checkout line,
Sie erhalten Ihre Informationen an der Lebensmittelkasse.
Are you through confessin', of your little girl obsession,
Bist du fertig mit dem Geständnis deiner kleinen Mädchenbesessenheit?
'Cause I was only messin', and I had a little time.
Weil ich nur Blödsinn gemacht habe und ein wenig Zeit hatte.
ridge
Grat
Eyes are gonna roll, back I'm here to kill,
Die Augen werden rollen, ich bin hier, um zu töten,
Time for you to go, I'm a gone spill, It ain't yo fast train,
Zeit für dich zu gehen, ich bin ein Verschütteter, das ist nicht dein Schnellzug,
I'll be the king, runnin' near the wheel,
Ich werde der König sein und neben dem Rad laufen,
I ain't lookin' to make no deals here, (no!)
Ich möchte hier keine Geschäfte machen, (Nein!)
Link
Link
no!
nein!
Pre-Solo
Pre-Solo
ridge
Grat
Eyes are gonna roll, back I'm here to kill,
Die Augen werden rollen, ich bin hier, um zu töten,
Time for you to go, I'm a gone spill, It ain't yo fast train,
Zeit für dich zu gehen, ich bin ein Verschütteter, das ist nicht dein Schnellzug,
I'll be the king, runnin' near the wheel,
Ich werde der König sein und neben dem Rad laufen,
I ain't lookin' to make no deals here, No! No! No! No! No! No!
Ich möchte hier keine Geschäfte machen, nein! NEIN! NEIN! NEIN! NEIN! NEIN!
Eyes are gonna roll, back I'm here to kill,
Die Augen werden rollen, ich bin hier, um zu töten,
Time for you to go, I'm a gone spill, It ain't yo fast train,
Zeit für dich zu gehen, ich bin ein Verschütteter, das ist nicht dein Schnellzug,
I'll be the king, runnin' near the wheel,
Ich werde der König sein und neben dem Rad laufen,
I ain't lookin' to make no deals here, (no!)
Ich möchte hier keine Geschäfte machen, (Nein!)
no!
nein!
*KINGS OF LEON - GENIUS LEAD PARTS*
*KÖNIGE VON LEON – GENIALE LEITERTEILE*
b - Bend
b – Biegung
() - Bracketed numbers are the note you bend up to
() – Zahlen in Klammern sind die Notiz, zu der Sie sich beugen
h - Hammer On
h – Hammer drauf
p - Pull Off
p – Abziehen
r - Return
r – Rückkehr
/ - Slide Up
/ - Nach oben schieben
\ - Slide Down
\ - Nach unten schieben
d - Strum Down
d – Klimpern Sie nach unten
u - Strum Up
u - Strum Up
PM - Palm Mute
PM – Palm Mute
NH - Natural Harmonics
NH – Natürliche Harmonische
^ - Vibrato
^ - Vibrato
VRS 1
VRS 1
X4 THEN---? THEN BACK TO---? X2
X4 DANN---? DANN ZURÜCK ZU ---? X2
LINK
LINK
VRS 2
VRS 2
X4 THEN---? THEN BACK TO---? X3
X4 DANN---? DANN ZURÜCK ZU ---? X3
THIS IS THE PART THAT I THINK THE SLIDE GUITAR IS OVER-DUBBED.
Dies ist der Teil, von dem ich denke, dass die Slide-Gitarre übersynchronisiert ist.
IT CAN'T POSSIBLY BE PLAYED BY CALEB AS HE'S IN STANDARD TUNING THROUGHOUT.
Es kann möglicherweise nicht von Caleb gespielt werden, da er durchgehend in der Standardstimmung ist.
THE SLIDE GUITAR PART IN QUESTION, STARTS ON THE 3RD BAR OF THE LAST
Der betreffende Slide-Gitarren-Part beginnt im dritten Takt des letzten
ARPEGGIATED BIT, AND IT'S TAB IS:
ARPEGGIATED BIT UND SEINE REGISTERKARTE IST:
SO YOU CAN DECIDE WHAT PART YOU WANT TO PLAY!
So können Sie entscheiden, welche Rolle Sie spielen möchten!
RI
RI
"...Eyes are gonna roll"
„...Augen werden rollen“
"...I'll be the king"
„...ich werde der König sein“
LINK
LINK
VRS 3
VRS 3
X4 THEN---? THEN BACK TO---? X3
X4 DANN---? DANN ZURÜCK ZU ---? X3
AND THAT SLIDE GUITAR PART.
UND DIESER SLIDE-GITARRENTEIL.
JUST A LITTLE DIFFERENT THIS TIME:
NUR EIN WENIG ANDERS DIESES MAL:
RI
RI
"...Eyes are gonna roll"
„...Augen werden rollen“
"...I'll be the king"
„...ich werde der König sein“
PR-SOLO
PR-SOLO
B -14b(16)-12-14b(16)-12-14b(16)-12-14b(16)-12^^\--18b(20)-(20)r18------
B -14b(16)-12-14b(16)-12-14b(16)-12-14b(16)-12^^\--18b(20)-(20)r18------
-18p15------------18b(20)r18--18-18b(20)--r18-15-15-------------------
-18p15------------18b(20)r18--18-18b(20)--r18-15-15-------------------
RI
RI
"...Eyes are gonna roll"
„...Augen werden rollen“
"...I'll be the king"
„...ich werde der König sein“
"...Eyes are gonna roll"
„...Augen werden rollen“
"...I'll be the king"
„...ich werde der König sein“
X7 TO FADE
X7 ZUM VERBLASSEN