Funeral for Yesterday كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the acoustic version for this song, it's 100% right...
هذه هي النسخة الصوتية لهذه الأغنية، وهي صحيحة 100%...
Enjoy it!
استمتع بها!
guitar 1: Nylon Strings
الجيتار 1: أوتار النايلون
Guitar 2: Steel Strings
الجيتار 2: أوتار فولاذية
CHORDS
الحبال
"Funeral For Yesterday"
""جنازة الأمس""
Intro: Cm - Ab - Cm - Ab
مقدمة: سم - أب - سم - أب
1st Verse:
الآية الأولى:
You're growing cold, the end is near.
أنت تشعر بالبرد، والنهاية قريبة.
I know it's sad its true my dear.
أعلم أن هذا أمر محزن وهذا صحيح يا عزيزي.
What's one more blow to seal this fate.
ما هي ضربة أخرى لختم هذا المصير.
And what's one more nail, It's getting late
وما هو مسمار آخر، لقد فات الأوان
So check our pulse.
لذا تحقق من نبضنا.
Chorus:
جوقة:
Keep our hearts from breaking beating still six feet deep.
احفظ قلوبنا من الانكسار وهي لا تزال على عمق ستة أقدام.
A funeral for all the love we've lost We'll bury yesterday.
جنازة لكل الحب الذي فقدناه سندفنه بالأمس.
Things I've never said before Always six feet deep.
أشياء لم أقلها من قبل، دائمًا بعمق ستة أقدام.
2nd verse:
الآية الثانية :
Buried alive I'll soon grow weak.
إذا دفنت حياً سأصبح ضعيفاً قريباً.
One last embrace then never speak.
احتضان أخير ثم لا تتحدث أبدًا.
Death warrant signed lying in state.
مذكرة الموت موقعة الكذب في الدولة.
This coffin is lined, it's never too late
هذا التابوت مُبطن، ولم يفت الأوان بعد
To check our pulse.
لفحص نبضنا.
Chorus:
جوقة:
Keep our hearts from breaking beating still six feet deep.
احفظ قلوبنا من الانكسار وهي لا تزال على عمق ستة أقدام.
A funeral for all the love we've lost We'll bury yesterday.
جنازة لكل الحب الذي فقدناه سندفنه بالأمس.
Things I've never said before Always six feet deep.
أشياء لم أقلها من قبل، دائمًا بعمق ستة أقدام.
Bridge:
الجسر:
Ooh You're growing cold. Ooh you're growing cold!
أوه، أنت تشعر بالبرد. أوه أنت تشعر بالبرد!
Chorus:
جوقة:
Keep our hearts from breaking beating still six feet deep.
احفظ قلوبنا من الانكسار وهي لا تزال على عمق ستة أقدام.
A funeral for all the love we've lost We'll bury yesterday.
جنازة لكل الحب الذي فقدناه سندفنه بالأمس.
Things I've never said before Always six feet deep.
أشياء لم أقلها من قبل، دائمًا بعمق ستة أقدام.
Last Chorus:
الكورس الأخير:
Keep our hearts from breaking beating still six feet deep.
احفظ قلوبنا من الانكسار وهي لا تزال على عمق ستة أقدام.
A funeral for all the love we've lost We'll bury yesterday.
جنازة لكل الحب الذي فقدناه سندفنه بالأمس.
Things I've never said before Always six feet deep.
أشياء لم أقلها من قبل، دائمًا بعمق ستة أقدام.
End:
النهاية:
Yeah!!
نعم!!