Funeral for Yesterday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is the acoustic version for this song, it's 100% right...
Bu şarkının akustik versiyonu, %100 doğru...
Enjoy it!
Tadını çıkarın!
guitar 1: Nylon Strings
gitar 1: Naylon Teller
Guitar 2: Steel Strings
Gitar 2: Çelik Teller
CHORDS
AKORLAR
"Funeral For Yesterday"
"Dünkü Cenaze"
Intro: Cm - Ab - Cm - Ab
Giriş: Cm - Ab - Cm - Ab
1st Verse:
1. Ayet:
You're growing cold, the end is near.
Üşüyorsun, son yaklaşıyor.
I know it's sad its true my dear.
Üzücü olduğunu biliyorum, bu doğru canım.
What's one more blow to seal this fate.
Bu kaderi mühürleyecek bir darbe daha ne olur?
And what's one more nail, It's getting late
Ve bir çivi daha ne olur, geç oluyor
So check our pulse.
O halde nabzımızı kontrol edin.
Chorus:
Koro:
Keep our hearts from breaking beating still six feet deep.
Kalplerimizin bir buçuk metre derinlikte kırılmasını önleyin.
A funeral for all the love we've lost We'll bury yesterday.
Kaybettiğimiz tüm aşklar için bir cenazeyi dün gömeceğiz.
Things I've never said before Always six feet deep.
Daha önce hiç söylemediğim şeyler Her zaman altı fit derinlikte.
2nd verse:
2. ayet:
Buried alive I'll soon grow weak.
Diri diri gömüldüğümde yakında zayıflayacağım.
One last embrace then never speak.
Son bir kucaklaşma, sonra asla konuşma.
Death warrant signed lying in state.
Ölüm fermanı eyalette imzalanmış.
This coffin is lined, it's never too late
Bu tabut astarlıdır, asla geç değildir
To check our pulse.
Nabzımızı kontrol etmek için.
Chorus:
Koro:
Keep our hearts from breaking beating still six feet deep.
Kalplerimizin bir buçuk metre derinlikte kırılmasını önleyin.
A funeral for all the love we've lost We'll bury yesterday.
Kaybettiğimiz tüm aşklar için bir cenazeyi dün gömeceğiz.
Things I've never said before Always six feet deep.
Daha önce hiç söylemediğim şeyler Her zaman altı fit derinlikte.
Bridge:
Köprü:
Ooh You're growing cold. Ooh you're growing cold!
Ooh, soğuğun artıyor. Ah, soğumaya başlıyorsun!
Chorus:
Koro:
Keep our hearts from breaking beating still six feet deep.
Kalplerimizin bir buçuk metre derinlikte kırılmasını önleyin.
A funeral for all the love we've lost We'll bury yesterday.
Kaybettiğimiz tüm aşklar için bir cenazeyi dün gömeceğiz.
Things I've never said before Always six feet deep.
Daha önce hiç söylemediğim şeyler Her zaman altı fit derinlikte.
Last Chorus:
Son Koro:
Keep our hearts from breaking beating still six feet deep.
Kalplerimizin bir buçuk metre derinlikte kırılmasını önleyin.
A funeral for all the love we've lost We'll bury yesterday.
Kaybettiğimiz tüm aşklar için bir cenazeyi dün gömeceğiz.
Things I've never said before Always six feet deep.
Daha önce hiç söylemediğim şeyler Her zaman altı fit derinlikte.
End:
Bitiş:
Yeah!!
Evet!!