Funeral for Yesterday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the acoustic version for this song, it's 100% right...
To jest wersja akustyczna tej piosenki, zgadza się w 100%...
Enjoy it!
Ciesz się!
guitar 1: Nylon Strings
gitara 1: Struny nylonowe
Guitar 2: Steel Strings
Gitara 2: Struny stalowe
CHORDS
Akordy
"Funeral For Yesterday"
„Pogrzeb na wczoraj”
Intro: Cm - Ab - Cm - Ab
Wprowadzenie: Cm - Ab - Cm - Ab
1st Verse:
1. werset:
You're growing cold, the end is near.
Robi Ci się zimno, koniec jest bliski.
I know it's sad its true my dear.
Wiem, że to smutne, to prawda, moja droga.
What's one more blow to seal this fate.
Jaki jest jeszcze jeden cios, który przypieczętuje ten los.
And what's one more nail, It's getting late
I po co jeszcze jeden gwóźdź, Robi się późno
So check our pulse.
Sprawdź więc nasz puls.
Chorus:
Chór:
Keep our hearts from breaking beating still six feet deep.
Spraw, aby nasze serca nie pękały, bijąc wciąż na głębokości sześciu stóp.
A funeral for all the love we've lost We'll bury yesterday.
Pogrzeb całej miłości, którą straciliśmy. Pochowamy wczoraj.
Things I've never said before Always six feet deep.
Rzeczy, których nigdy wcześniej nie mówiłem. Zawsze sześć stóp głęboko.
2nd verse:
2. werset:
Buried alive I'll soon grow weak.
Pochowany żywcem wkrótce osłabnę.
One last embrace then never speak.
Ostatni uścisk i nigdy się nie odzywaj.
Death warrant signed lying in state.
Nakaz śmierci podpisany w stanie leżącym.
This coffin is lined, it's never too late
Ta trumna jest wyłożona, nigdy nie jest za późno
To check our pulse.
Aby sprawdzić nasz puls.
Chorus:
Chór:
Keep our hearts from breaking beating still six feet deep.
Spraw, aby nasze serca nie pękały, bijąc wciąż na głębokości sześciu stóp.
A funeral for all the love we've lost We'll bury yesterday.
Pogrzeb całej miłości, którą straciliśmy. Pochowamy wczoraj.
Things I've never said before Always six feet deep.
Rzeczy, których nigdy wcześniej nie mówiłem. Zawsze sześć stóp głęboko.
Bridge:
Most:
Ooh You're growing cold. Ooh you're growing cold!
Och, robi ci się zimno. Och, robi ci się zimno!
Chorus:
Chór:
Keep our hearts from breaking beating still six feet deep.
Spraw, aby nasze serca nie pękały, bijąc wciąż na głębokości sześciu stóp.
A funeral for all the love we've lost We'll bury yesterday.
Pogrzeb całej miłości, którą straciliśmy. Pochowamy wczoraj.
Things I've never said before Always six feet deep.
Rzeczy, których nigdy wcześniej nie mówiłem. Zawsze sześć stóp głęboko.
Last Chorus:
Ostatni refren:
Keep our hearts from breaking beating still six feet deep.
Spraw, aby nasze serca nie pękały, bijąc wciąż na głębokości sześciu stóp.
A funeral for all the love we've lost We'll bury yesterday.
Pogrzeb całej miłości, którą straciliśmy. Pochowamy wczoraj.
Things I've never said before Always six feet deep.
Rzeczy, których nigdy wcześniej nie mówiłem. Zawsze sześć stóp głęboko.
End:
Koniec:
Yeah!!
Tak!!