Funeral for Yesterday Текст Песни Перевод на Русский

Китти - Похороны на вчера

by Kittie

Kittie - Funeral for Yesterday: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

Funeral for Yesterday - Kittie
Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Kittie Funeral for Yesterday

This is the acoustic version for this song, it's 100% right...
Это акустическая версия этой песни, она на 100% правильная...
Enjoy it!
Наслаждайтесь этим!
guitar 1: Nylon Strings
гитара 1: нейлоновые струны
Guitar 2: Steel Strings
Гитара 2: Стальные струны
CHORDS
АККОРДЫ
"Funeral For Yesterday"
«Похороны вчерашнего дня»
Intro: Cm - Ab - Cm - Ab
Вступление: См - Аб - См - Аб
1st Verse:
1-й куплет:
You're growing cold, the end is near.
Ты холодеешь, конец близок.
I know it's sad its true my dear.
Я знаю, это грустно, это правда, моя дорогая.
What's one more blow to seal this fate.
Какой еще один удар, чтобы решить эту судьбу.
And what's one more nail, It's getting late
И какой еще гвоздь? Уже поздно.
So check our pulse.
Итак, проверьте наш пульс.
Chorus:
Припев:
Keep our hearts from breaking beating still six feet deep.
Не позволяем нашим сердцам разбиться и биться на глубине шести футов.
A funeral for all the love we've lost We'll bury yesterday.
Похороны всей любви, которую мы потеряли. Мы похороним вчера.
Things I've never said before Always six feet deep.
Вещи, о которых я никогда раньше не говорил. Всегда на глубине шесть футов.
2nd verse:
2-й куплет:
Buried alive I'll soon grow weak.
Похороненный заживо, я скоро ослабею.
One last embrace then never speak.
Последнее объятие, а затем никогда не говорить.
Death warrant signed lying in state.
Смертный приговор подписан лёжа в штате.
This coffin is lined, it's never too late
Этот гроб выложен, никогда не поздно
To check our pulse.
Чтобы проверить наш пульс.
Chorus:
Припев:
Keep our hearts from breaking beating still six feet deep.
Не позволяем нашим сердцам разбиться и биться на глубине шести футов.
A funeral for all the love we've lost We'll bury yesterday.
Похороны всей любви, которую мы потеряли. Мы похороним вчера.
Things I've never said before Always six feet deep.
Вещи, о которых я никогда раньше не говорил. Всегда на глубине шесть футов.
Bridge:
Мост:
Ooh You're growing cold. Ooh you're growing cold!
Ох, ты холодеешь. Ох, ты холодеешь!
Chorus:
Припев:
Keep our hearts from breaking beating still six feet deep.
Не позволяем нашим сердцам разбиться и биться на глубине шести футов.
A funeral for all the love we've lost We'll bury yesterday.
Похороны всей любви, которую мы потеряли. Мы похороним вчера.
Things I've never said before Always six feet deep.
Вещи, о которых я никогда раньше не говорил. Всегда на глубине шесть футов.
Last Chorus:
Последний припев:
Keep our hearts from breaking beating still six feet deep.
Не позволяем нашим сердцам разбиться и биться на глубине шести футов.
A funeral for all the love we've lost We'll bury yesterday.
Похороны всей любви, которую мы потеряли. Мы похороним вчера.
Things I've never said before Always six feet deep.
Вещи, о которых я никогда раньше не говорил. Всегда на глубине шесть футов.
End:
Конец:
Yeah!!
Да!!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.