Weil es Liebe ist Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Strophe 1:
Werset 1:
Ich zeige dass ich schwach bin,
Pokazuję, że jestem słaby,
denn das macht mich erst stark.
bo to czyni mnie silną.
Und Nachts wenn ich doch wach lieg,
A w nocy, gdy leżę bezsennie,
zeigst du mir den neuen Tag.
pokazujesz mi nowy dzień.
Gibst mir immer wieder Hoffnung
Zawsze dajesz mi nadzieję
und fangst mich auf,
i złap mnie,
Chorus:
Chór:
weil es Liebe ist,
bo to jest miłość,
weil du Liebe bist.
ponieważ jesteś miłością.
???
???
Strophe 2:
Werset 2:
Wenn ich vor nem riesen Berg steh,
Kiedy stoję przed ogromną górą,
sagst du mir wir gehen da rauf.
powiesz mi, że tam pójdziemy.
Wenn ich durch ein tiefes Tal geh,
Kiedy idę głęboką doliną,
Du baust mich wieder auf.
Odbudowujesz mnie.
Und ich gebe dir mein Leben,
I oddaję Ci moje życie,
geb dir mein Wort.
daj mi słowo.
Chorus:
Chór:
weil es Liebe ist, weil die Welt
bo to jest miłość, bo świat
ohne dich so dunkel ist.
bez ciebie jest tak ciemno.
Du bist mein Licht, du scheinst
Jesteś moim światłem, świecisz
Weil es Liebe ist,
Bo to jest miłość,
weil Du Liebe bist.
ponieważ jesteś miłością.
Strophe 3:
Werset 3:
Egal wie lang die Nacht war,
Nieważne, jak długa była noc,
bin durch deine Augen schon.
Już jestem twoimi oczami.
Obwohl ich schlecht getraumt hab,
Choć miałem zły sen,
da warn Armeen um mich zu stehlen.
były armie, które miały mnie ukraść.
Sie versuchten es mit Waffen, mit aller Gewalt
Próbowali z bronią, z całą siłą
doch es geht nicht
ale to nie działa
(Break am Ende)
(przerwa na końcu)
Outro: (Dub Step)
Zakończenie: (krok dubbingu)
weil du Liebe bist
ponieważ jesteś miłością