Lalie 歌詞 日本語訳

LALIE - KOOS KOMBUIS
ラリエ - キッチンを選ぶ
Lalie, jyt vir my gese, so lank soos die lepel in die papbord le,
ラリー、あなたは言った、スプーンがボール紙皿の中にある限り、
Solank soos Ouma nog kleinkinders wil he, sal jy my by jou laat le
おばあちゃんが孫を望む限り、一緒に住まわせてくれるよ
Maar Lalie, nous dit donker maan, en daars goed wat ek nie kan verstaan,
でもラリー、今は暗い月だし、理解できないこともあるんだけど、
Wat nou gebeur het, was mos nooit ons plan, Lalie, jy weet jy erf my van
今起こったことは私たちの計画ではありませんでした、ラリー、あなたが私の姓を受け継いでいることを知っていますか
Lalie, amper is nie stamper, en wie dra nou jou yellow jumper,
ラリー、ほとんど推しではないし、今あなたの黄色いジャンパーを着ているのは誰ですか？
Daars n nuwe sticker op jou bumper, daars n ander ou wat jou nou pamper, pamper
あなたのバンパーに新しいステッカーが貼ってある、今あなたを甘やかしている別の男があなたを甘やかしている
Lange nagtes jy al fort, lange dae wat weke word
あなたにとって長い夜、何週間にもなる長い日
Ons pap begin al koud word innie bord, Lalie, life is gans te short
私たちのお粥はお皿の中ですでに冷たくなっています、ラリー、人生は短すぎます
Ek sien jou Sondags oppie stoep, en ek sweer jy hoor die dorpseuns roep
日曜日にポーチであなたを見かけると、街の少年たちが呼んでいるのが聞こえると誓います
Lalie, Lalie kom tog terug, true love druk deur soos n poep, poep, poep
ラリー、ラリーが帰ってくる、真実の愛はうんち、うんち、うんちのように突き進む
La la la la la
ラララララ
Jou boyfriend dra jou rose aan, maar roos blare sal gou vergaan
あなたのボーイフレンドはあなたにバラをかぶっていますが、バラの花びらはすぐに散ってしまいます
En stadsgedruis mos straks verslaan, so seker soos ie lepel innie papbord staan
そして都会の騒音はすぐに打ち破られるだろう、まるで段ボールの皿の上にスプーンが立つのと同じくらい確実だ
Lalie, kom terug na die veld toe, stuur hom terug na die land van geld toe,
ラリー、畑に戻ってきて、彼をお金の国に送り返して、
Ek was van hoeka af jou held, toe, Lalie, stuur hom na sy hel toe
私は隅から隅まであなたのヒーローだった、それならラリー、彼を地獄に送ってください
Lalie, jyt vir my gese, so lank soos die lepel in die papbord le,
ラリー、あなたは言った、スプーンがボール紙皿の中にある限り、
So lank soos Ouma nog kleinkinders wil he, sal jy my by jou laat le
おばあちゃんがまだ孫を望んでいる限り、一緒に住まわせてくれるよ