Good Christian Soldier Letra Traducción al Español

Good Christian Soldier
Buen soldado cristiano
Bare/Shaver
Desnudo/Afeitadora
INTRO: C
INTRODUCCIÓN: C
Not so long ago, in Oklahoma
No hace mucho, en Oklahoma
The son of an Okie preacher knelt to pray
El hijo de un predicador de Okie se arrodilló para orar
He said, "Lord I wanna be a Christian soldier just like you
Él dijo: "Señor, quiero ser un soldado cristiano como tú".
And fight to build a new and better day"
Y luchar para construir un nuevo y mejor día"
Now many years and miles from Oklahoma
Ahora muchos años y millas de Oklahoma
That same young Okie boy still kneels to pray
Ese mismo joven de Okie todavía se arrodilla para orar
But he don't pray to be no Christian soldier anymore
Pero ya no reza para no ser un soldado cristiano.
He just prays to make it through another day
Él sólo reza para pasar otro día
CHORUS 1:
CORO 1:
'Cause it's hard to be a Christian soldier when you tote a gun
Porque es difícil ser un soldado cristiano cuando llevas un arma
And it hurts to have to watch a grown man cry
Y duele tener que ver llorar a un hombre adulto
But we're playin' cards, writin' home, and havin' lots of fun
Pero jugamos a las cartas, escribimos en casa y nos divertimos mucho.
Tellin' jokes and learnin' how to die
Contando chistes y aprendiendo a morir
You know the things I've come to know seem so confusing
Sabes que las cosas que he llegado a saber parecen tan confusas
It's gettin' hard to tell what's wrong from right
Se está volviendo difícil distinguir lo que está mal de lo que está bien
I can't separate the winners from the losers anymore
Ya no puedo separar a los ganadores de los perdedores.
And I'm thinking of just givin' up the fight
Y estoy pensando en simplemente renunciar a la pelea
CHORUS 2:
CORO 2:
It's hard to be a Christian soldier when you tote a gun
Es difícil ser un soldado cristiano cuando llevas un arma
And it hurts to have to watch a grown man cry
Y duele tener que ver llorar a un hombre adulto
But we're playin' cards, writin' home, anyway havin' fun
Pero estamos jugando a las cartas, escribiendo en casa, de todos modos divirtiéndonos
Turnin' on and learnin' how to die
Encendiendo y aprendiendo cómo morir