Good Christian Soldier Letras Tradução em Português

Good Christian Soldier
Bom Soldado Cristão
Bare/Shaver
Nu/Barbeador
INTRO: C
INTRODUÇÃO: C
Not so long ago, in Oklahoma
Não faz muito tempo, em Oklahoma
The son of an Okie preacher knelt to pray
O filho de um pregador Okie se ajoelhou para orar
He said, "Lord I wanna be a Christian soldier just like you
Ele disse: "Senhor, eu quero ser um soldado cristão como você
And fight to build a new and better day"
E lute para construir um dia novo e melhor"
Now many years and miles from Oklahoma
Agora, a muitos anos e quilômetros de Oklahoma
That same young Okie boy still kneels to pray
Aquele mesmo jovem Okie ainda se ajoelha para rezar
But he don't pray to be no Christian soldier anymore
Mas ele não reza mais para não ser mais um soldado cristão
He just prays to make it through another day
Ele apenas reza para sobreviver mais um dia
CHORUS 1:
REFRÃO 1:
'Cause it's hard to be a Christian soldier when you tote a gun
Porque é difícil ser um soldado cristão quando você carrega uma arma
And it hurts to have to watch a grown man cry
E dói ter que ver um homem adulto chorar
But we're playin' cards, writin' home, and havin' lots of fun
Mas estamos jogando cartas, escrevendo para casa e nos divertindo muito
Tellin' jokes and learnin' how to die
Contando piadas e aprendendo a morrer
You know the things I've come to know seem so confusing
Você sabe que as coisas que descobri parecem tão confusas
It's gettin' hard to tell what's wrong from right
Está ficando difícil distinguir o que está errado do certo
I can't separate the winners from the losers anymore
Não consigo mais separar os vencedores dos perdedores
And I'm thinking of just givin' up the fight
E estou pensando em desistir da luta
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
It's hard to be a Christian soldier when you tote a gun
É difícil ser um soldado cristão quando você carrega uma arma
And it hurts to have to watch a grown man cry
E dói ter que ver um homem adulto chorar
But we're playin' cards, writin' home, anyway havin' fun
Mas estamos jogando cartas, escrevendo para casa, de qualquer maneira nos divertindo
Turnin' on and learnin' how to die
Ligando e aprendendo como morrer