Here Comes That Rainbow Again Testo Traduzione Italiana

Kris Kristofferson - Ecco che arriva di nuovo quell'arcobaleno

by Kris Kristofferson

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kris Kristofferson Here Comes That Rainbow Again

Here Comes That Rainbow Again
Ecco che arriva di nuovo quell'arcobaleno
INTRO: D Dsus2 D Dsus2 D Dsus2 D Dsus2
INTRODUZIONE: D Dsus2 D Dsus2 D Dsus2 D Dsus2
The scene was a small roadside caffe, the waitress was sweepin' the floor
La scena era in un piccolo caffè lungo la strada, la cameriera stava spazzando il pavimento
Two truckdrivers drinkin' their coffee, 2 Oakie kids by the door
Due camionisti che bevono il loro caffè, due ragazzini Oakie vicino alla porta
How much are them candies they asked her, how much have you got she replied
Quanto costano le caramelle, le hanno chiesto, quanto hai, ha risposto
We've only a penny between us, them's 2 for a penny she lied
Tra noi abbiamo solo un centesimo, loro sono 2 per un centesimo, lei ha mentito
CHORUS:
CORO:
And the daylight grew heavy with thunder
E la luce del giorno si fece pesante di tuoni
With the smell of the rain on the wind
Con l'odore della pioggia nel vento
Ain't it just like a human
Non è proprio come un essere umano
Here comes that rainbow again
Ecco che arriva di nuovo quell'arcobaleno
(KEY CHANGE TO E)
(CAMBIO CHIAVE IN MI)
One truckdriver called to the waitress after the kids went outside
Un camionista ha chiamato la cameriera dopo che i bambini erano usciti
Them candies ain't 2 for a penny, so what's it to you she replied
Quelle caramelle non costano 2 centesimi, quindi che te ne importa, ha risposto
In silence they finished their coffee, then got up and nodded goodbye
In silenzio finirono il caffè, poi si alzarono e salutarono
She called hey you left too much money, so what's it to you they replied
Ha chiamato ehi, hai lasciato troppi soldi, quindi cosa ti importa hanno risposto
CHORUS:
CORO:
And the daylight was heavy with thunder
E la luce del giorno era carica di tuoni
With the smell of the rain on the wind
Con l'odore della pioggia nel vento
Ain't it just like a human
Non è proprio come un essere umano
Here comes that rainbow again
Ecco che arriva di nuovo quell'arcobaleno
good, but it doesn't match the recording I used (he recorded it several times, and at least
bene, ma non corrisponde alla registrazione che ho usato (l'ha registrata più volte, e almeno
one of them I'm sure is a different key). If you want to play it in G and A (it's easier
uno di questi, sono sicuro, è una chiave diversa). Se vuoi suonarlo in sol e la (è più facile
for me to sing, I know), then use these chords:
per me cantare, lo so), quindi usa questi accordi:
FIRST HALF:
PRIMO TEMPO:
D=G
D=G
A=D
A=D
G=C
Sol=C
SECOND HALF:
SECONDA METÀ:
E=A
E=A
B7=E
B7=E
A=D
A=D

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.