Here Comes That Rainbow Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here Comes That Rainbow Again
Znowu nadchodzi tęcza
INTRO: D Dsus2 D Dsus2 D Dsus2 D Dsus2
WSTĘP: D Dsus2 D Dsus2 D Dsus2 D Dsus2
The scene was a small roadside caffe, the waitress was sweepin' the floor
Scena miała miejsce w małej przydrożnej kawiarni, kelnerka zamiatała podłogę
Two truckdrivers drinkin' their coffee, 2 Oakie kids by the door
Dwóch kierowców ciężarówek pije kawę, dwójka dzieciaków Oakie przy drzwiach
How much are them candies they asked her, how much have you got she replied
Zapytali ją, ile kosztują cukierki, ile masz, odpowiedziała
We've only a penny between us, them's 2 for a penny she lied
Mamy tylko grosza między sobą, oni 2 za grosz, ona skłamała
CHORUS:
CHÓR:
And the daylight grew heavy with thunder
A dzień stał się ciężki od grzmotów
With the smell of the rain on the wind
Z zapachem deszczu na wietrze
Ain't it just like a human
Czy to nie jest tak jak z człowiekiem
Here comes that rainbow again
Znowu nadchodzi tęcza
(KEY CHANGE TO E)
(KLUCZOWA ZMIANA NA E)
One truckdriver called to the waitress after the kids went outside
Gdy dzieci wyszły na zewnątrz, jeden z kierowców ciężarówki zadzwonił do kelnerki
Them candies ain't 2 for a penny, so what's it to you she replied
Te cukierki nie są po 2 za grosz, więc co cię to obchodzi, odpowiedziała
In silence they finished their coffee, then got up and nodded goodbye
W milczeniu dopili kawę, po czym wstali i skinęli głowami na pożegnanie
She called hey you left too much money, so what's it to you they replied
Zadzwoniła: „Hej, zostawiłeś za dużo pieniędzy, więc co ci do tego” – odpowiedzieli
CHORUS:
CHÓR:
And the daylight was heavy with thunder
A światło dnia było ciężkie od grzmotów
With the smell of the rain on the wind
Z zapachem deszczu na wietrze
Ain't it just like a human
Czy to nie jest tak jak z człowiekiem
Here comes that rainbow again
Znowu nadchodzi tęcza
good, but it doesn't match the recording I used (he recorded it several times, and at least
dobre, ale nie pasuje do nagrania, którego użyłem (nagrał to kilka razy i przynajmniej
one of them I'm sure is a different key). If you want to play it in G and A (it's easier
jeden z nich, jestem pewien, to inny klucz). Jeśli chcesz zagrać w G i A (jest to łatwiejsze
for me to sing, I know), then use these chords:
wiem, że mam śpiewać), a następnie użyj tych akordów:
FIRST HALF:
PIERWSZA POŁOWA:
D=G
D=G
A=D
A=D
G=C
G=C
SECOND HALF:
DRUGA POŁOWA:
E=A
E=A
B7=E
B7=E
A=D
A=D