Here Comes That Rainbow Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here Comes That Rainbow Again
İşte O Gökkuşağı Yeniden Geliyor
INTRO: D Dsus2 D Dsus2 D Dsus2 D Dsus2
GİRİŞ: D Dsus2 D Dsus2 D Dsus2 D Dsus2
The scene was a small roadside caffe, the waitress was sweepin' the floor
Sahne yol kenarındaki küçük bir kafeydi, garson yerleri süpürüyordu
Two truckdrivers drinkin' their coffee, 2 Oakie kids by the door
İki kamyon şoförü kahvelerini içiyor, kapının yanında 2 Oakie çocuğu
How much are them candies they asked her, how much have you got she replied
Şekerler ne kadar diye sordular, ne kadar aldın diye cevap verdi
We've only a penny between us, them's 2 for a penny she lied
Aramızda sadece bir kuruş var, onlar bir kuruşa 2 kuruş yalan söyledi
CHORUS:
Koro:
And the daylight grew heavy with thunder
Ve gün ışığı gök gürültüsüyle ağırlaştı
With the smell of the rain on the wind
Rüzgârdaki yağmur kokusuyla
Ain't it just like a human
Tıpkı bir insan gibi değil mi
Here comes that rainbow again
İşte o gökkuşağı yine geliyor
(KEY CHANGE TO E)
(ANAHTAR E'YE DEĞİŞTİ)
One truckdriver called to the waitress after the kids went outside
Çocuklar dışarı çıktıktan sonra bir kamyon şoförü garsona seslendi
Them candies ain't 2 for a penny, so what's it to you she replied
O şekerler bir kuruşa 2 tane değil, o yüzden sana ne diye cevap verdi
In silence they finished their coffee, then got up and nodded goodbye
Sessizce kahvelerini bitirdiler, sonra kalktılar ve vedalaştılar
She called hey you left too much money, so what's it to you they replied
Hey, çok fazla para bıraktın diye aradı, sana ne diye cevap verdiler
CHORUS:
Koro:
And the daylight was heavy with thunder
Ve gün ışığı gökgürültüsünden ağırdı
With the smell of the rain on the wind
Rüzgârdaki yağmur kokusuyla
Ain't it just like a human
Tıpkı bir insan gibi değil mi
Here comes that rainbow again
İşte o gökkuşağı yine geliyor
good, but it doesn't match the recording I used (he recorded it several times, and at least
güzel ama kullandığım kayıtla eşleşmiyor (birkaç kez kaydetti ve en azından
one of them I'm sure is a different key). If you want to play it in G and A (it's easier
bunlardan birinin farklı bir anahtar olduğundan eminim). G ve A'da oynamak istiyorsanız (daha kolay
for me to sing, I know), then use these chords:
şarkı söylememi istediğini biliyorum), sonra şu akorları kullan:
FIRST HALF:
İLK YARI:
D=G
D=G
A=D
A=D
G=C
G=C
SECOND HALF:
İKİNCİ YARI:
E=A
E=A
B7=E
B7=E
A=D
A=D