Mama Stewart Songtekst Nederlandse Vertaling

(INTRO)
(INTRO)
(VERSE)
(VERS)
It was kinda hard believing
Het was nogal moeilijk te geloven
Mama Stewart couldn't see me then
Mama Stewart kon mij toen niet zien
Or even that her age was ninety-four
Of zelfs dat ze vierennegentig was
'Cause the years that took her sight away
Omdat de jaren haar zicht ontnamen
Had given her the right to say
Had haar het recht gegeven om te zeggen
What she believed, and she did, praise the Lord
Wat zij geloofde, en zij deed: prijs de Heer
And the things she said reminded me
En de dingen die ze zei deden me denken
Of things I'd grown too blind to see
Van dingen waarvoor ik te blind was geworden om te zien
And feelings that I'd hidden deep inside
En gevoelens die ik diep van binnen verborgen had
And when she said goodbye and kissed me I was thankful
En toen ze afscheid nam en me kuste, was ik dankbaar
She couldn't see the sudden tears I couldn't hide
Ze kon de plotselinge tranen niet zien die ik niet kon verbergen
(CHORUS)
(KOOR)
Everything is beautiful in Mama Stewart's eyes
Alles is mooi in de ogen van Mama Stewart
Another shining reason to believe
Nog een schitterende reden om te geloven
Everything is new and full of wonder and surprise
Alles is nieuw en vol verwondering en verrassing
Inside the world that Mama Stewart sees
Binnenin de wereld die Mama Stewart ziet
(VERSE)
(VERS)
She rode the covered wagons west
Ze reed met de huifkarren naar het westen
When she was only seven
Toen ze nog maar zeven was
But she came to California on a plane
Maar ze kwam met het vliegtuig naar Californië
She said at ninety-four she thought for sure
Ze zei dat ze op haar vierennegentigste het zeker dacht
She'd got too close to heaven
Ze was te dicht bij de hemel gekomen
And like as not was going all the way
En alsof het niet de hele weg ging
But the miracle of medicine
Maar het wonder van de geneeskunde
And good old time religion
En de goede oude religie
Removed the veil of darkness from her eyes
Haalde de sluier van duisternis uit haar ogen
They say she praised the Lord and thanked the doctor
Ze zeggen dat ze de Heer prees en de dokter bedankte
And didn't even seem at all surprised
En leek helemaal niet verrast
(CHORUS)
(KOOR)
Everything is beautiful in Mama Stewart's eyes
Alles is mooi in de ogen van Mama Stewart
Another shining reason to believe
Nog een schitterende reden om te geloven
And everything is new and full of wonder and surprise
En alles is nieuw en vol verwondering en verrassing
Inside the world that Mama Stewart sees
Binnenin de wereld die Mama Stewart ziet
Lord, let me see what Mama Stewart sees
Heer, laat me zien wat Mama Stewart ziet