Don'€™t Rain on My Parade Versuri Traducere în Română

KSM
KSM
Don't Rain On My Parade
Nu ploua pe parada mea
Read Between The Lines
Citiți între rânduri
Key: G
Cheie: G
Chords used:
Acorduri folosite:
B/D# - x698xx
B/D# - x698xx
A/C# - x476xx
A/C# - x476xx
Intro: Em--
Introducere: Em--
Verse 1:
Versetul 1:
It's summer time
Este timpul de vară
All of the time
Tot timpul
That's just my point of view
Acesta este doar punctul meu de vedere
Some try to mess with my vibe
Unii încearcă să se încurce cu vibrația mea
I got no problems
Nu am probleme
I already solved them
Le-am rezolvat deja
Refrain 1:
Refrenul 1:
Oh don't bring me down
Oh, nu mă doborî
Cause it's all good
Pentru că totul e bine
Don't like the stormy weather
Nu-mi place vremea furtunoasă
Oh don't bring me down
Oh, nu mă doborî
I'm not gonna go there
Nu voi merge acolo
Chorus 1: Punk Rock Drums!!!
Refren 1: Punk Rock Drums!!!
D(hold) G
D(ține) G
Don't rain on my parade
Nu ploua pe parada mea
Don't break my holiday
Nu-mi rupe vacanța
I won't let the clouds
Nu voi lăsa norii
get in my way no
ia-mi in cale nu
Just wanna have some fun
Vreau doar să mă distrez
I'm not the only one
Nu sunt singurul
Everything is going
Totul merge
so good today
atât de bine azi
D(hold)
D(ține)
Don't rain on my parade
Nu ploua pe parada mea
Post Chorus: Em--
Post refren: Em--
Verse 2:
Versetul 2:
If people stare
Dacă oamenii se uită
At the blonde in my hair
La blonda din părul meu
Won't let it bother me
Nu mă lasă să mă deranjeze
oh Say what you like
oh, spune ce iti place
I don't really care
chiar nu-mi pasă
I'm doing just fine
Mă descurc bine
Me and my sunshine
Eu și soarele meu
(Repeat Refrain 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 2: Punk Rock Drums!!!
Refren 2: Punk Rock Tobe!!!
D(hold) G
D(ține) G
Don't rain on my parade
Nu ploua pe parada mea
Don't break my holiday
Nu-mi rupe vacanța
I won't let the clouds
Nu voi lăsa norii
get in my way no
ia-mi in cale nu
Just wanna have some fun
Vreau doar să mă distrez
I'm not the only one
Nu sunt singurul
Everything is going
Totul merge
so good today
atât de bine azi
Don't rain on my parade
Nu ploua pe parada mea
Bridge:
Pod:
Can't take my
Nu-mi pot lua
my sunshine
soarele meu
That ain't right
Nu este corect
Even if they try it's
Chiar dacă încearcă, este
just a waste of time
doar o pierdere de timp
Can't sway me or phase me
Nu mă pot influența sau mă pune în faza
I know it drives them crazy
Știu că îi înnebunește
Watching me having
Privindu-mă cum am
D(hold)
D(ține)
such a good time
un moment atât de bun
Guitar Solo: G-Bm-Em-C- x2
Solo de chitară: G-Bm-Em-C- x2
Shia: Here's how she did the solo exactly with dual guitar effects
Shia: Iată cum a făcut solo-ul exact cu efecte duale de chitară
Refrain 2:
Refrenul 2:
Oh don't bring me down
Oh, nu mă doborî
When everything is all right
Când totul este în regulă
Chorus 3:
Refren 3:
Silence:
Tăcere:
D(hold) G(hold)
D(ține) G(ți)
Don't rain on my parade
Nu ploua pe parada mea
D(hold)
D(ține)
Don't break my holiday
Nu-mi rupe vacanța
Em(hold)
Em (ține)
I won't let the clouds
Nu voi lăsa norii
C(hold)
C(așteaptă)
get in my way no
ia-mi in cale nu
Distortion:
Distorsiune:
Just wanna have some fun
Vreau doar să mă distrez
I'm not the only one
Nu sunt singurul
Everything is going
Totul merge
so good today
atât de bine azi
Don't rain on my parade
Nu ploua pe parada mea
Don't rain on my parade
Nu ploua pe parada mea
Rain rain go away
Ploaia ploaia dispare
Hey hey
Hei, hei
Don't rain on my on my parade
Nu ploua pe mine la parada mea
I'm having such a good day
Am o zi atât de bună
D(hold)
D(ține)
Don't rain on my parade
Nu ploua pe parada mea