Don'€™t Rain on My Parade Текст Песни Перевод на Русский

KSM
КСМ
Don't Rain On My Parade
Не проливай дождь на мой парад
Read Between The Lines
Читай между строк
Key: G
Ключ: Г
Chords used:
Использованы аккорды:
B/D# - x698xx
Б/Д# - x698xx
A/C# - x476xx
А/С# — x476xx
Intro: Em--
Вступление: Эм...
Verse 1:
Стих 1:
It's summer time
Сейчас летнее время
All of the time
Все время
That's just my point of view
Это только моя точка зрения
Some try to mess with my vibe
Некоторые пытаются испортить мою атмосферу
I got no problems
у меня нет проблем
I already solved them
я их уже решил
Refrain 1:
Припев 1:
Oh don't bring me down
О, не подводи меня
Cause it's all good
Потому что все хорошо
Don't like the stormy weather
Не люблю штормовую погоду
Oh don't bring me down
О, не подводи меня
I'm not gonna go there
я не собираюсь туда идти
Chorus 1: Punk Rock Drums!!!
Припев 1: Панк-рок-барабаны!!!
D(hold) G
Д(удерживать) Г
Don't rain on my parade
Не дождь на моем параде
Don't break my holiday
Не нарушай мой отпуск
I won't let the clouds
Я не позволю облакам
get in my way no
мешай мне, нет
Just wanna have some fun
Просто хочу немного развлечься
I'm not the only one
Я не единственный
Everything is going
Все идет
so good today
так хорошо сегодня
D(hold)
Д(удерживать)
Don't rain on my parade
Не дождь на моем параде
Post Chorus: Em--
Припев после публикации: Em--
Verse 2:
Стих 2:
If people stare
Если люди смотрят
At the blonde in my hair
У блондинки в моих волосах
Won't let it bother me
Не позволю этому беспокоить меня
oh Say what you like
о, скажи, что тебе нравится
I don't really care
мне все равно
I'm doing just fine
у меня все в порядке
Me and my sunshine
Я и мое солнышко
(Repeat Refrain 1)
(Повторить Рефрен 1)
Chorus 2: Punk Rock Drums!!!
Припев 2: Панк-рок-барабаны!!!
D(hold) G
Д(удерживать) Г
Don't rain on my parade
Не дождь на моем параде
Don't break my holiday
Не нарушай мой отпуск
I won't let the clouds
Я не позволю облакам
get in my way no
мешай мне, нет
Just wanna have some fun
Просто хочу немного развлечься
I'm not the only one
Я не единственный
Everything is going
Все идет
so good today
так хорошо сегодня
Don't rain on my parade
Не дождь на моем параде
Bridge:
Мост:
Can't take my
Не могу взять свой
my sunshine
мое солнышко
That ain't right
Это неправильно
Even if they try it's
Даже если они попытаются, это
just a waste of time
просто пустая трата времени
Can't sway me or phase me
Не могу меня поколебать или сбить с толку.
I know it drives them crazy
Я знаю, это сводит их с ума
Watching me having
Наблюдая за тем, как я
D(hold)
Д(удерживать)
such a good time
такое хорошее время
Guitar Solo: G-Bm-Em-C- x2
Гитарное соло: G-Bm-Em-C- x2
Shia: Here's how she did the solo exactly with dual guitar effects
Шайа: Вот как она исполнила соло с двойными гитарными эффектами.
Refrain 2:
Припев 2:
Oh don't bring me down
О, не подводи меня
When everything is all right
Когда все в порядке
Chorus 3:
Припев 3:
Silence:
Тишина:
D(hold) G(hold)
D(удерживать) G(удерживать)
Don't rain on my parade
Не дождь на моем параде
D(hold)
Д(удерживать)
Don't break my holiday
Не нарушай мой отпуск
Em(hold)
Эм(держать)
I won't let the clouds
Я не позволю облакам
C(hold)
С(удерживать)
get in my way no
мешай мне, нет
Distortion:
Искажение:
Just wanna have some fun
Просто хочу немного развлечься
I'm not the only one
Я не единственный
Everything is going
Все идет
so good today
так хорошо сегодня
Don't rain on my parade
Не дождь на моем параде
Don't rain on my parade
Не дождь на моем параде
Rain rain go away
Дождь, дождь, уйди
Hey hey
Эй, эй
Don't rain on my on my parade
Не дождь на моем параде
I'm having such a good day
у меня такой хороший день
D(hold)
Д(удерживать)
Don't rain on my parade
Не дождь на моем параде