Hopeless Letras Tradução em Português

Drastic Fantastic
Drástico Fantástico
Submitted by: jeremyundergorund41@yahoo.com
Enviado por: jeremyundergorund41@yahoo.com
Key: G#
Tonalidade: Sol#
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46654
C#-x46654
Intro: C#--G#-Eb/G- x3 Fm--Bb--
Introdução: C#--G#-Eb/G- x3 Fm--Bb--
Verse 1:
Versículo 1:
Hopeless Everybody says it's
Desesperado Todo mundo diz que é
just another decay of the soul
apenas mais uma decadência da alma
But I know I'm a hopeless Follower
Mas eu sei que sou um seguidor desesperado
of anything to take me away
de qualquer coisa para me levar embora
from this hole in the ground
deste buraco no chão
to vomit hopeless Clinging to
vomitar sem esperança Agarrando-se a
this feeling like a fish on a line
essa sensação é como um peixe na linha
it's sublime to find it lately
é sublime encontrá-lo ultimamente
C# G# Eb/G Bbm(hold)
C# G# Eb/G Bbm (manter)
Hopeless No more saying
Sem esperança, não vou mais dizer
Eb(hold) C#--G#-Eb/G- x3 Fm--Bb--
Eb(manter) C#--G#-Eb/G- x3 Fm--Bb--
that there's no more time
que não há mais tempo
Chorus 1:
Refrão 1:
I've was trying far too hard
Eu estava tentando demais
To be what I thought I should be
Para ser o que eu pensei que deveria ser
I was playing wild cards and
Eu estava jogando cartas selvagens e
Seeing things that weren't
Vendo coisas que não eram
in front of me Like a
na minha frente como um
little tiger play fighting
pequeno tigre brincando de luta
I was hurting myself
eu estava me machucando
again and again Because I'm
de novo e de novo porque eu sou
Verse 2:
Versículo 2:
Hopeless Everybody says it's
Desesperado Todo mundo diz que é
just another decay of the soul
apenas mais uma decadência da alma
But I know I'm a hopeless Follower
Mas eu sei que sou um seguidor desesperado
of anything to take me away
de qualquer coisa para me levar embora
from this hole in the ground
deste buraco no chão
to vomit hopeless Clinging to
vomitar sem esperança Agarrando-se a
this feeling like a fish on a line
essa sensação é como um peixe na linha
it's sublime to find it lately
é sublime encontrá-lo ultimamente
C# G# Eb/G Bbm(hold)
C# G# Eb/G Bbm (manter)
Hopeless No more saying
Sem esperança, não vou mais dizer
Eb(hold) C#--G#-Eb/G- C#--G#-
Eb(manter) C#--G#-Eb/G- C#--G#-
that there's no more time
que não há mais tempo
that there's no more time
que não há mais tempo
well-
bem-
Chorus 2:
Refrão 2:
-I'm just discovering
-Estou descobrindo
I'm living in a different
Estou morando em um lugar diferente
body Got a little insight
corpo Tenho uma pequena visão
into everything thats
em tudo que é
happening to me Like
acontecendo comigo como
a little spider I'm
uma pequena aranha eu sou
climbing the insurmountable
escalando o intransponível
But I'll never hold
Mas eu nunca vou segurar
myself accountable no
eu mesmo sou responsável, não
Bridge:
Ponte:
because I'm hopeless
porque estou sem esperança
Everybody Says I'm
Todo mundo diz que eu sou
hopeless But I got a
sem esperança Mas eu tenho um
bit of Hopeless It's a
um pouco sem esperança, é um
mess Oh and you can never
bagunça Ah, e você nunca pode
Bring me down Even though I
Me derrube mesmo que eu
got Solid ground Oh because
tenho terreno sólido Oh porque
I Love it so And I think
Eu amo isso e eu acho
you should know Because I'm
você deveria saber porque eu sou
Outro:
Outro:
Hopeless Everybody says it's
Desesperado Todo mundo diz que é
just another decay of the soul
apenas mais uma decadência da alma
But I know I'm a hopeless Follower
Mas eu sei que sou um seguidor desesperado
of anything to take me away
de qualquer coisa para me levar embora
from this hole in the ground
deste buraco no chão
to vomit hopeless Clinging to
vomitar sem esperança Agarrando-se a
this feeling like a fish on a line
essa sensação é como um peixe na linha
it's sublime to find it lately
é sublime encontrá-lo ultimamente
Hopeless
Desesperado
Hopeless
Desesperado
Hopeless
Desesperado
Bbm(hold)
Bbm (segure)
No more saying
Chega de dizer
Eb(hold) C#(hold)
Eb (manter) C# (manter)
that there's no more time
que não há mais tempo