Hopeless Текст Песни Перевод на Русский

Drastic Fantastic
Резкое Фантастика
Submitted by: jeremyundergorund41@yahoo.com
Отправлено: jeremyundergorund41@yahoo.com
Key: G#
Ключ: G#
Chords used:
Использованы аккорды:
C# - x46654
С# — x46654
Intro: C#--G#-Eb/G- x3 Fm--Bb--
Вступление: C#--G#-Eb/G- x3 Fm--Bb--
Verse 1:
Стих 1:
Hopeless Everybody says it's
Безнадежный, все говорят, что это
just another decay of the soul
просто еще один распад души
But I know I'm a hopeless Follower
Но я знаю, что я безнадежный последователь
of anything to take me away
ничего, что могло бы забрать меня
from this hole in the ground
из этой дыры в земле
to vomit hopeless Clinging to
рвать безнадежно
this feeling like a fish on a line
это чувство как рыба на леске
it's sublime to find it lately
это великолепно — найти это в последнее время
C# G# Eb/G Bbm(hold)
C# G# Eb/G Bbm(держать)
Hopeless No more saying
Безнадежно, больше нечего сказать
Eb(hold) C#--G#-Eb/G- x3 Fm--Bb--
Eb(держать) C#--G#-Eb/G- x3 Fm--Bb--
that there's no more time
что времени больше нет
Chorus 1:
Припев 1:
I've was trying far too hard
Я слишком старался
To be what I thought I should be
Быть тем, кем я думал, что должен быть
I was playing wild cards and
Я играл в дикие карты и
Seeing things that weren't
Видеть вещи, которых не было
in front of me Like a
передо мной, как
little tiger play fighting
Маленький тигр играет в драку
I was hurting myself
я причинял себе вред
again and again Because I'm
снова и снова, потому что я
Verse 2:
Стих 2:
Hopeless Everybody says it's
Безнадежный, все говорят, что это
just another decay of the soul
просто еще один распад души
But I know I'm a hopeless Follower
Но я знаю, что я безнадежный последователь
of anything to take me away
ничего, что могло бы забрать меня
from this hole in the ground
из этой дыры в земле
to vomit hopeless Clinging to
рвать безнадежно
this feeling like a fish on a line
это чувство как рыба на леске
it's sublime to find it lately
это великолепно — найти это в последнее время
C# G# Eb/G Bbm(hold)
C# G# Eb/G Bbm(держать)
Hopeless No more saying
Безнадежно, больше нечего сказать
Eb(hold) C#--G#-Eb/G- C#--G#-
Eb(удерживать) C#--G#-Eb/G- C#--G#-
that there's no more time
что времени больше нет
that there's no more time
что времени больше нет
well-
ну-
Chorus 2:
Припев 2:
-I'm just discovering
-Я только открываю для себя
I'm living in a different
я живу в другом
body Got a little insight
тело Получил небольшое представление
into everything thats
во все, что
happening to me Like
со мной происходит
a little spider I'm
маленький паук, я
climbing the insurmountable
восхождение на непреодолимое
But I'll never hold
Но я никогда не удержу
myself accountable no
я несу ответственность нет
Bridge:
Мост:
because I'm hopeless
потому что я безнадежен
Everybody Says I'm
Все говорят, что я
hopeless But I got a
безнадежно, но у меня есть
bit of Hopeless It's a
немного безнадежно
mess Oh and you can never
беспорядок, ох, и ты никогда не сможешь
Bring me down Even though I
Приведи меня в упадок, хотя я
got Solid ground Oh because
получил твердую почву, о, потому что
I Love it so And I think
Мне это так нравится, и я думаю
you should know Because I'm
ты должен знать, потому что я
Outro:
Аутро:
Hopeless Everybody says it's
Безнадежный, все говорят, что это
just another decay of the soul
просто еще один распад души
But I know I'm a hopeless Follower
Но я знаю, что я безнадежный последователь
of anything to take me away
ничего, что могло бы забрать меня
from this hole in the ground
из этой дыры в земле
to vomit hopeless Clinging to
рвать безнадежно
this feeling like a fish on a line
это чувство как рыба на леске
it's sublime to find it lately
это великолепно — найти это в последнее время
Hopeless
Безнадежный
Hopeless
Безнадежный
Hopeless
Безнадежный
Bbm(hold)
Ббм (держать)
No more saying
Больше нечего говорить
Eb(hold) C#(hold)
Eb(удерживать) C#(удерживать)
that there's no more time
что времени больше нет