Lost كلمات أغنية ترجمة عربية
كيه تي تونسستول - ضائع
by KT Tunstall
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Following my nose
بعد أنفي
A detective with no lead
محقق بلا قيادة
Only my dreams know
أحلامي فقط تعرف
What's got into me
ما دخل لي
I run by your side
أركض بجانبك
But I'm out of breath
ولكن أنا من التنفس
Lower than the sea
أقل من البحر
And it's killing me
وهذا يقتلني
And it's killing me
وهذا يقتلني
(Chorus)
(جوقة)
If I choose to go with the way I'm feeling
إذا اخترت أن أتبع ما أشعر به
Does it really mean that's the way it is
هل هذا يعني حقا أن هذا هو الحال
Is it just a trick that my eyes are playing on my mind
هل هي مجرد خدعة تلعبها عيني على عقلي
Following the passage of least resistance
بعد مرور أقل المقاومة
Following the pack just to pass the gate
بعد الحزمة فقط لتمرير البوابة
It's a little late for a change of plan
لقد فات الأوان قليلاً لتغيير الخطة
Don't you think
لا تظن
I got lost following you
لقد ضللت بعدك
Following you
يتبعك
There's a camaraderie
هناك الصداقة الحميمة
In a number for my chest
في رقم لصدري
Do this and do that
افعل هذا وافعل ذلك
And forget the rest
وننسى الباقي
But as the tide retreats
ولكن مع تراجع المد
It's showing me the shore
إنه يظهر لي الشاطئ
There's danger going deeper
هناك خطر يتعمق أكثر
But I can't be here anymore
ولكن لا أستطيع أن أكون هنا بعد الآن
Can't be here anymore
لا يمكن أن أكون هنا بعد الآن
(Chorus)
(جوقة)
If I choose to go with the way I'm feeling
إذا اخترت أن أتبع ما أشعر به
Does it really mean that's the way it is
هل هذا يعني حقا أن هذا هو الحال
Is it just a trick that my eyes are playing on my mind
هل هي مجرد خدعة تلعبها عيني على عقلي
Following the passage of least resistance
بعد مرور أقل المقاومة
Following the pack just to pass the gate
بعد الحزمة فقط لتمرير البوابة
It's a little late for a change of plan
لقد فات الأوان قليلاً لتغيير الخطة
Don't you think
لا تظن
I got lost following you
لقد ضللت بعدك
What did I do that for
لماذا فعلت ذلك
Am I an idiot
هل أنا احمق
What did I do that for
لماذا فعلت ذلك
Am I an idiot
هل أنا احمق
What did I do that, do that for
ماذا فعلت ذلك، افعل ذلك من أجله
(Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
(دا، دا، دا، دا، دا، دا، دا، دا، دا، دا، دا، دا، دا، دا، دا، دا، دا)
I run by your side
أركض بجانبك
But I'm out of breath
ولكن أنا من التنفس
And it's killing me
وهذا يقتلني
And it's killing me
وهذا يقتلني
(Chorus)
(جوقة)
If I choose to go with the way I'm feeling
إذا اخترت أن أتبع ما أشعر به
Does it really mean that's the way it is
هل هذا يعني حقا أن هذا هو الحال
Is it just a trick that my eyes are playing on my mind
هل هي مجرد خدعة تلعبها عيني على عقلي
Following the passage of least resistance
بعد مرور أقل المقاومة
Following the pack just to pass the gate
بعد الحزمة فقط لتمرير البوابة
It's a little late for a change of plan
لقد فات الأوان قليلاً لتغيير الخطة
Don't you think
لا تظن
I got lost following you
لقد ضللت بعدك
Time could have stopped
كان من الممكن أن يتوقف الزمن
And I never knew
وأنا لم أعرف أبدا
I got lost following you
لقد ضللت بعدك
Following you
يتبعك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.