Lost Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

KT Tunstall – Zagubiony

by KT Tunstall

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

KT Tunstall Lost

Following my nose
Podążając za moim nosem
A detective with no lead
Detektyw bez tropu
Only my dreams know
Tylko moje sny wiedzą
What's got into me
Co we mnie wstąpiło
I run by your side
Biegnę u twojego boku
But I'm out of breath
Ale brak mi tchu
Lower than the sea
Niżej niż morze
And it's killing me
I to mnie zabija
And it's killing me
I to mnie zabija
(Chorus)
(Refren)
If I choose to go with the way I'm feeling
Jeśli zdecyduję się pójść za tym, co czuję
Does it really mean that's the way it is
Czy to naprawdę oznacza, że tak właśnie jest
Is it just a trick that my eyes are playing on my mind
Czy to tylko sztuczka, że moje oczy płatają mi figle?
Following the passage of least resistance
Po przejściu najmniejszego oporu
Following the pack just to pass the gate
Podążanie za stadem, aby przejść przez bramę
It's a little late for a change of plan
Trochę za późno na zmianę planów
Don't you think
Nie sądzisz
I got lost following you
Zgubiłem się, podążając za tobą
Following you
Podążam za tobą
There's a camaraderie
Jest koleżeństwo
In a number for my chest
W liczbie dla mojej klatki piersiowej
Do this and do that
Zrób to i tamto
And forget the rest
I zapomnij o reszcie
But as the tide retreats
Ale gdy przypływ się cofa
It's showing me the shore
Pokazuje mi brzeg
There's danger going deeper
Niebezpieczeństwo sięga głębiej
But I can't be here anymore
Ale nie mogę już tu być
Can't be here anymore
Nie mogę już tu być
(Chorus)
(Refren)
If I choose to go with the way I'm feeling
Jeśli zdecyduję się pójść za tym, co czuję
Does it really mean that's the way it is
Czy to naprawdę oznacza, że tak właśnie jest
Is it just a trick that my eyes are playing on my mind
Czy to tylko sztuczka, że moje oczy płatają mi figle?
Following the passage of least resistance
Po przejściu najmniejszego oporu
Following the pack just to pass the gate
Podążanie za stadem, aby przejść przez bramę
It's a little late for a change of plan
Trochę za późno na zmianę planów
Don't you think
Nie sądzisz
I got lost following you
Zgubiłem się, podążając za tobą
What did I do that for
Po co to zrobiłem
Am I an idiot
Czy jestem idiotą
What did I do that for
Po co to zrobiłem
Am I an idiot
Czy jestem idiotą
What did I do that, do that for
Po co to zrobiłem, po co to zrobiłem
(Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
(Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
I run by your side
Biegnę u twojego boku
But I'm out of breath
Ale brak mi tchu
And it's killing me
I to mnie zabija
And it's killing me
I to mnie zabija
(Chorus)
(Refren)
If I choose to go with the way I'm feeling
Jeśli zdecyduję się pójść za tym, co czuję
Does it really mean that's the way it is
Czy to naprawdę oznacza, że tak właśnie jest
Is it just a trick that my eyes are playing on my mind
Czy to tylko sztuczka, że moje oczy płatają mi figle?
Following the passage of least resistance
Po przejściu najmniejszego oporu
Following the pack just to pass the gate
Podążanie za stadem, aby przejść przez bramę
It's a little late for a change of plan
Trochę za późno na zmianę planów
Don't you think
Nie sądzisz
I got lost following you
Zgubiłem się, podążając za tobą
Time could have stopped
Czas mógł się zatrzymać
And I never knew
I nigdy nie wiedziałem
I got lost following you
Zgubiłem się, podążając za tobą
Following you
Podążam za tobą

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.