Saving My Face Letras Tradução em Português

Grrrrr capo's!! This is version 2 minus the capo (for all you piano players out there!),
Grrrr capo's!! Esta é a versão 2 sem o capo (para todos vocês pianistas!),
a few corrections, but the base structure must be credited to version 2's author. Not
algumas correções, mas a estrutura base deve ser creditada ao autor da versão 2. Não
sure about the bridge chords' accuracy though - these are just a translation from capo
tenho certeza sobre a precisão dos acordes da ponte - estes são apenas uma tradução do capo
Verse:
Versículo:
See the look on my face
Veja a expressão no meu rosto
From staying too long in one place
De ficar muito tempo em um só lugar
But every time I try to leave
Mas toda vez que tento sair
I find that I keep on stalling
Acho que continuo protelando
Feel like a big old stone
Sinta-se como uma grande pedra velha
Standing by a strength of my own
Mantendo minha própria força
But every time the morning breaks
Mas toda vez que a manhã rompe
I know I'm closer to falling
Eu sei que estou mais perto de cair
Chorus:
Refrão:
Im all outta luck all outta faith
Estou sem sorte, sem fé
I would give everything just for a taste
Eu daria tudo só para provar
But everythings here all outta place
Mas está tudo aqui fora do lugar
Losing my memory saving my face
Perdendo minha memória salvando meu rosto
Saving my face
Salvando meu rosto
Saving my face
Salvando meu rosto
Saving my face
Salvando meu rosto
Saving my face
Salvando meu rosto
Verse:
Versículo:
Im listening to what you say
Estou ouvindo o que você diz
Even though I look the other way
Mesmo que eu olhe para o outro lado
But you could never understand
Mas você nunca poderia entender
the feeling of what Im needing
a sensação do que estou precisando
Chorus:
Refrão:
Im all outta luck all outta faith
Estou sem sorte, sem fé
I would give everything just for a taste
Eu daria tudo só para provar
But everythings here all outta place
Mas está tudo aqui fora do lugar
Losing my memory saving my face
Perdendo minha memória salvando meu rosto
Saving my face
Salvando meu rosto
Bridge:
Ponte:
leave it all to me I will do the right thing
deixe tudo comigo eu farei a coisa certa
Maybe I'll be everything I need
Talvez eu seja tudo que preciso
leave it all to me I will do the right thing
deixe tudo comigo eu farei a coisa certa
Maybe I'll be everything I need
Talvez eu seja tudo que preciso
leave it all to me I will do the right thing do the right thing
deixe tudo comigo eu farei a coisa certa, farei a coisa certa
Chorus:
Refrão:
Im all outta luck all outta faith
Estou sem sorte, sem fé
I would give everything just for a taste
Eu daria tudo só para provar
But everythings here all outta place
Mas está tudo aqui fora do lugar
Losing my memory losing the best of me
Perdendo minha memória perdendo o melhor de mim
Im all outta luck all outta faith
Estou sem sorte, sem fé
I would give everythign just for a taste
Eu daria tudo só para provar
But everythings here all outta place
Mas está tudo aqui fora do lugar
Losing my memory saving my face
Perdendo minha memória salvando meu rosto
Saving my face
Salvando meu rosto
end on A
terminar em A