Saving My Face Текст Песни Перевод на Русский

Grrrrr capo's!! This is version 2 minus the capo (for all you piano players out there!),
Гррррр капо!! Это версия 2 без каподастра (для всех пианистов!),
a few corrections, but the base structure must be credited to version 2's author. Not
несколько исправлений, но авторство базовой структуры принадлежит автору версии 2. Не
sure about the bridge chords' accuracy though - these are just a translation from capo
но уверен насчет точности аккордов бриджа - это всего лишь перевод с каподастра
Verse:
Стих:
See the look on my face
Посмотри на мое лицо
From staying too long in one place
От слишком долгого пребывания в одном месте
But every time I try to leave
Но каждый раз, когда я пытаюсь уйти
I find that I keep on stalling
Я обнаружил, что продолжаю тормозить
Feel like a big old stone
Почувствуй себя большим старым камнем
Standing by a strength of my own
Стоя на собственной силе
But every time the morning breaks
Но каждый раз, когда наступает утро
I know I'm closer to falling
Я знаю, что я ближе к падению
Chorus:
Припев:
Im all outta luck all outta faith
У меня закончилась удача, у меня закончилась вера
I would give everything just for a taste
Я бы отдал все только ради вкуса
But everythings here all outta place
Но здесь все не на своем месте
Losing my memory saving my face
Теряю память, спасая свое лицо
Saving my face
Спасение моего лица
Saving my face
Спасение моего лица
Saving my face
Спасение моего лица
Saving my face
Спасение моего лица
Verse:
Стих:
Im listening to what you say
Я слушаю, что ты говоришь
Even though I look the other way
Хотя я смотрю в другую сторону
But you could never understand
Но ты никогда не мог понять
the feeling of what Im needing
ощущение того, что мне нужно
Chorus:
Припев:
Im all outta luck all outta faith
У меня закончилась удача, у меня закончилась вера
I would give everything just for a taste
Я бы отдал все только ради вкуса
But everythings here all outta place
Но здесь все не на своем месте
Losing my memory saving my face
Теряю память, спасая свое лицо
Saving my face
Спасение моего лица
Bridge:
Мост:
leave it all to me I will do the right thing
предоставь все мне, я поступлю правильно
Maybe I'll be everything I need
Может быть, я буду всем, что мне нужно
leave it all to me I will do the right thing
предоставь все мне, я поступлю правильно
Maybe I'll be everything I need
Может быть, я буду всем, что мне нужно
leave it all to me I will do the right thing do the right thing
предоставь все мне, я поступаю правильно, поступаю правильно
Chorus:
Припев:
Im all outta luck all outta faith
У меня закончилась удача, у меня закончилась вера
I would give everything just for a taste
Я бы отдал все только ради вкуса
But everythings here all outta place
Но здесь все не на своем месте
Losing my memory losing the best of me
Теряю память, теряю лучшее во мне.
Im all outta luck all outta faith
У меня закончилась удача, у меня закончилась вера
I would give everythign just for a taste
Я бы отдал все только ради вкуса
But everythings here all outta place
Но здесь все не на своем месте
Losing my memory saving my face
Теряю память, спасая свое лицо
Saving my face
Спасение моего лица
end on A
закончиться на А