Komu bije dzwon Liedtext Deutsche Übersetzung

KULT
KULT
"KOMU BIJE DZWON"
„Für wen die Glocke schlägt“
INTRO:
EINFÜHRUNG:
Guitar 1:
Gitarre 1:
VERSE 1:
VERS 1:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Znowu...
Wieder...
Mniej...
Weniger...
Codzienne...
Täglich...
By?...
Von?...
BRIDGE:
BRÜCKE:
Guitar 1 & 2:
Gitarre 1 & 2:
Nie...
Nein...
CHORUS 1:
CHOR 1:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Bim...
Bimm...
Bim...
Bimm...
Bim...
Bimm...
Bim...
Bimm...
SOLO:
SOLO:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Guitar 2:
Gitarre 2:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Guitar 2:
Gitarre 2:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Guitar 2:
Gitarre 2:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Guitar 2:
Gitarre 2:
VERSE 2:
VERS 2:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Wi'c...
Also...
Guitar 2:
Gitarre 2:
Guitar 1:
Gitarre 1:
We...
Wir...
Guitar 2:
Gitarre 2:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Brzd'k...
Brzd'k...
Guitar 2:
Gitarre 2:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Kt'ry...
Wer...
Guitar 2:
Gitarre 2:
BRIDGE 2:
BRÜCKE 2:
Nie...
Nein...
CHORUS 2:
CHOR 2:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Tak...
Ja...
Guitar 2:
Gitarre 2:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Bim...
Bimm...
Guitar 2:
Gitarre 2:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Bim...
Bimm...
Guitar 2:
Gitarre 2:
OUTRO:
OUTRO:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Bim...
Bimm...
Guitar 2:
Gitarre 2:
LYRICS:
Songtexte:
Verse 1:
Vers 1:
Znowu dzi? widz? zach'd S'o?ca, znowu uda'o si? doczeka? ko'ca
Heute schon wieder? Zuschauer? Sonnenuntergang, es hat wieder funktioniert, wird er überleben? Ende
Mniej szcz??cia mieli, ilu ich by'o - wielu, nawet ich nie liczy'em
Sie hatten weniger Glück, wie viele es waren – viele, ich zähle sie gar nicht
Codzienne ?niwo swoje zbieram, kres podr??y ka'dego dnia
Ich ernte jeden Tag meine Ernte, jeden Tag das Ende meiner Reise
By? czy mie? - takie dwa pytania, bli'ej ku celom posiadania
Von? oder ich? - Das sind zwei Fragen, die näher an den Zielen des Eigentums liegen
Bridge 1:
Brücke 1:
Nie mam potrzeby zbyt wiele wiedzie?
Ich muss nicht zu viel wissen?
Nie mam potrzeby wiedzie? zbyt wiele
Ich muss es nicht wissen? zu viel
Gdy wszystko sko'czy si? jak my'la'em
Wenn alles vorbei ist? wie wir dachten
Wsyp mnie do ziemi, st'd przyjecha'em
Steck mich in die Erde, da komme ich her
Chorus 1:
Refrain 1:
Bim bom ba bim bom, sk'd wiedzie? wszystko komu bije dzwon
Bim bom ba bim bom, woher weiß ich das? alle, für die die Glocke läutet
Bim bom ba bim bom, sk'd wiedzie? wszystko komu bije dzwon
Bim bom ba bim bom, woher weiß ich das? alle, für die die Glocke läutet
Bim bom ba bim bom, sk'd wiedzie? wszystko komu bije dzwon
Bim bom ba bim bom, woher weiß ich das? alle, für die die Glocke läutet
Bim bom ba bim bom, sk'd wiedzie? wszystko komu bije dzwon
Bim bom ba bim bom, woher weiß ich das? alle, für die die Glocke läutet
Verse 2:
Vers 2:
Wi'c g'owa do g'ry gdy dzie? wstaje rano, od tego s? nogi by ?azi? na nich
Also tagsüber den Kopf oben behalten? Ich stehe morgens auf, deshalb Beine zum ?Baden? auf ihnen
We dni czy gorsze czy lepsze, ten jest ostatni, kt'ry nie pierwszy
An besseren oder schlechteren Tagen ist dies der letzte, nicht der erste
Brzd'k p'k?a czara pe'na goryczy, rozlanych kropel ju? nie policz?
Das Geräusch einer zerbrochenen Tasse voller Bitterkeit und verschütteter Tropfen zählt nicht?
Kt'ry dzie? b'dzie ten dzie? ostatni, by'em czy mia'em dwie zagadki
Welcher Tag? Wird das der Tag sein? Das letzte war oder ich hatte zwei Rätsel
Bridge 2:
Brücke 2:
Nie mam potrzeby zbyt wiele wiedzie?
Ich muss nicht zu viel wissen?
Nie mam potrzeby wiedzie? zbyt wiele
Ich muss es nicht wissen? zu viel
Gdy wszystko sko'czy si? jak my'la'em
Wenn alles vorbei ist? wie wir dachten
Wsyp mnie do morza, st'd przyjecha'em
Wirf mich ins Meer, da komme ich her
Chorus 2:
Refrain 2:
Tak bim bom ba bim bom, sk'd wiedzie? wszystko komu bije dzwon
Ja, bam, bam, bam, bam, woher weiß ich das? alle, für die die Glocke läutet
Bim bom ba bim bom, sk'd wiedzie? wszystko komu bije dzwon
Bim bom ba bim bom, woher weiß ich das? alle, für die die Glocke läutet
Bim bom ba bi bi bi bom, sk'd wiedzie? wszystko komu bije dzwon
Bim bom ba bi bi bi boom, woher weiß ich das? alle, für die die Glocke läutet
Bim bom ba bim bom, sk'd wiedzie? wszystko komu bije dzwon
Bim bom ba bim bom, woher weiß ich das? alle, für die die Glocke läutet
No w'a?nie...
Nun ja, nein...
Commments: pazee@poczta.fm
Kommentare: pazee@poczta.fm