Marysia Paroles Traduction Française

Widzialem Cie wczoraj wieczorem
Je t'ai vu hier soir
Widzialem wczoraj Cie gdy padal snieg
Je t'ai vu hier quand il neigeait
Na progu z automatadorem
Sur le seuil avec un automatador
Kto tak do Ciebie intensywnie biegl
Qui courait vers vous avec autant d’intensité ?
Pozorne sady zabijaja
Honte, les vergers tuent
Ze ten, co tego, tamten chcial
Que celui-ci voulait ça
Widzialem idac cala zgraja
J'ai vu toute une foule arriver
Na tramwaj jeszcze bede przeciez mial
J'aurais encore de l'argent pour un tram
Marysiu, powiedz ze
Marysia, dis-moi ça
Marysiu, prosze Cie
Marysia, je te demande
Ze to nieprawda, ze facetem jestes Ty
Ce n'est pas vrai que tu es le gars
Marysiu, powiedz ze
Marysia, dis-moi ça
Marysiu, prosze Cie
Marysia, je te demande
Moja pierwsza dziewczyna kogos przypomina
Ma première petite amie me rappelle quelqu'un
Widzialem Cie wczoraj wieczorem
Je t'ai vu hier soir
Widzialem wczoraj Cie gdy padal snieg
Je t'ai vu hier quand il neigeait
Wyszedlem z domu pod pozorem
J'ai quitté la maison sous prétexte
Kto tak za reke nagle scisnal Cie
Qui vous a soudainement serré la main ?
Nie powiesz, to Cie doprowadze
Si tu ne me le dis pas, je t'y emmènerai
Nie powiesz, to rozerwe jakom stal
Si tu ne me le dis pas, je te déchirerai comme de l'acier
Nic Ci nie zbywa na odwadze
Tu ne manques pas de courage
Na tramwaj jeszcze przeciez bede mial
J'aurais encore de l'argent pour le tram
Marysiu, powiedz ze
Marysia, dis-moi ça
Marysiu, prosze Cie
Marysia, je te demande
Ze to nieprawda, ze facetem jestes Ty
Ce n'est pas vrai que tu es le gars
Marysiu, powiedz ze
Marysia, dis-moi ça
Marysiu, prosze Cie
Marysia, je te demande
Moja pierwsza dziewczyna kogos przypomina
Ma première petite amie me rappelle quelqu'un
Widzialem Cie, do kurwy nedzy
Je t'ai vu, bon sang
Wykrecisz sie, do kurwy nedzy, nie
Tu vas sortir d'ici, bon sang, non
Nie oddam Ci Twoich pieniedzy
Je ne vous rendrai pas votre argent
Co pozyczylas, komu, czemu mnie?
Qu'as-tu prêté, à qui, pourquoi à moi ?
Bylas pierwsza moja dziewczyna
Tu étais ma première petite amie
To w moim wieku jeszcze nie jest zle
C'est quand même pas mal à mon âge
A Ty faceta przypominasz
Et tu ressembles à un mec
Ale ja tego w koncu dowiem sie!
Mais je finirai par le découvrir !
Marysiu, powiedz ze
Marysia, dis-moi ça
Marysiu, prosze Cie
Marysia, je te demande
Ze to nieprawda, ze facetem jestes Ty
Ce n'est pas vrai que tu es le gars
Marysiu, powiedz ze
Marysia, dis-moi ça
Marysiu, prosze Cie
Marysia, je te demande
Moja pierwsza dziewczyna kogos przypomina
Ma première petite amie me rappelle quelqu'un