Marysia Текст Песни Перевод на Русский

Widzialem Cie wczoraj wieczorem
Я видел тебя вчера вечером
Widzialem wczoraj Cie gdy padal snieg
Я видел тебя вчера, когда шел снег
Na progu z automatadorem
На пороге с автоматадором
Kto tak do Ciebie intensywnie biegl
Кто так настойчиво бежал к тебе?
Pozorne sady zabijaja
Позорные сады убивают
Ze ten, co tego, tamten chcial
Что этот хотел этого
Widzialem idac cala zgraja
Я видел, как приближалась целая толпа
Na tramwaj jeszcze bede przeciez mial
У меня еще были бы деньги на трамвай
Marysiu, powiedz ze
Марыся, скажи мне это
Marysiu, prosze Cie
Марыся, я тебя спрашиваю
Ze to nieprawda, ze facetem jestes Ty
Это неправда, что ты парень
Marysiu, powiedz ze
Марыся, скажи мне это
Marysiu, prosze Cie
Марыся, я тебя спрашиваю
Moja pierwsza dziewczyna kogos przypomina
Моя первая девушка кого-то мне напоминает
Widzialem Cie wczoraj wieczorem
Я видел тебя вчера вечером
Widzialem wczoraj Cie gdy padal snieg
Я видел тебя вчера, когда шел снег
Wyszedlem z domu pod pozorem
Я вышел из дома под предлогом
Kto tak za reke nagle scisnal Cie
Кто вдруг сжал твою руку?
Nie powiesz, to Cie doprowadze
Если ты мне не скажешь, я отвезу тебя туда
Nie powiesz, to rozerwe jakom stal
Если ты мне не скажешь, я разорву тебя на части, как сталь.
Nic Ci nie zbywa na odwadze
Тебе не хватает смелости
Na tramwaj jeszcze przeciez bede mial
У меня еще были бы деньги на трамвай
Marysiu, powiedz ze
Марыся, скажи мне это
Marysiu, prosze Cie
Марыся, я тебя спрашиваю
Ze to nieprawda, ze facetem jestes Ty
Это неправда, что ты парень
Marysiu, powiedz ze
Марыся, скажи мне это
Marysiu, prosze Cie
Марыся, я тебя спрашиваю
Moja pierwsza dziewczyna kogos przypomina
Моя первая девушка кого-то мне напоминает
Widzialem Cie, do kurwy nedzy
Я видел тебя, черт возьми
Wykrecisz sie, do kurwy nedzy, nie
Ты уйдешь отсюда, черт возьми, нет.
Nie oddam Ci Twoich pieniedzy
Я не верну тебе твои деньги
Co pozyczylas, komu, czemu mnie?
Что ты одолжил, кому, почему именно мне?
Bylas pierwsza moja dziewczyna
Ты была моей первой девушкой
To w moim wieku jeszcze nie jest zle
в моем возрасте это еще неплохо
A Ty faceta przypominasz
И ты похож на парня
Ale ja tego w koncu dowiem sie!
Но со временем я узнаю!
Marysiu, powiedz ze
Марыся, скажи мне это
Marysiu, prosze Cie
Марыся, я тебя спрашиваю
Ze to nieprawda, ze facetem jestes Ty
Это неправда, что ты парень
Marysiu, powiedz ze
Марыся, скажи мне это
Marysiu, prosze Cie
Марыся, я тебя спрашиваю
Moja pierwsza dziewczyna kogos przypomina
Моя первая девушка кого-то мне напоминает