Get to Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Lady Antebellum, "Get To Me"
سيدة ما قبل الحرب، "احصل علي"
(intro)
(مقدمة)
(verse)
(الآية)
The night is hot,
الليل حار،
Got a full moon rising
حصلت على ارتفاع القمر الكامل
And you know this is the time I get a little bit lonely
وأنت تعلم أن هذا هو الوقت الذي أشعر فيه بالوحدة قليلاً
And I can't fight it, I can't hide it.
ولا أستطيع محاربته، ولا أستطيع إخفاءه.
Don't know where you are,
لا أعرف أين أنت،
But I want you just like lightning
لكني أريدك مثل البرق
Shooting straight out of the sky,
إطلاق النار مباشرة من السماء،
Come and strike me with your light igniting
تعال واضربني بنورك المشتعل
Yeah, igniting.
- نعم اشتعال.
(chorus)
(جوقة)
Gotta get to me, gotta get to me
يجب أن تصل إلي، يجب أن تصل إلي
You gotta spread your wings and start flying.
عليك أن تنشر جناحيك وتبدأ في الطيران.
Like a drop of rain, gotta find the way
مثل قطرة المطر، عليك أن تجد الطريق
Don't hit the brakes, just come and crash through my horizon.
لا تضغط على المكابح، فقط تعال واصطدم بأفقي.
Bring back the air, I need to breathe, baby
أعد الهواء، أنا بحاجة للتنفس، يا عزيزي
You gotta get to me.
عليك أن تصل لي.
(instrumental)
(مفيد)
(verse)
(الآية)
The bottle is empty
الزجاجة فارغة
And I'm dancing in the shadow of a memory.
وأنا أرقص في ظل الذكرى.
Yeah, call me crazy
نعم، اتصل بي مجنون
But I still got this schoolgirl's dream.
ولكن لا يزال لدي حلم هذه التلميذة.
You're gonna show up and kiss me,
سوف تظهر وتقبلني
Pull me in, hold me tight, love me and carry me away
اسحبني، احتضنني بقوة، أحبني واحملني بعيدًا
Like there's no-o-o-o more tomorrows and no more yesterdays.
كما لو أنه لا يوجد المزيد من الغد ولا مزيد من الأمس.
(chorus)
(جوقة)
Gotta get to me, gotta get to me
يجب أن تصل إلي، يجب أن تصل إلي
You gotta spread your wings and start flying.
عليك أن تنشر جناحيك وتبدأ في الطيران.
Like a drop of rain, gotta find the way
مثل قطرة المطر، عليك أن تجد الطريق
Don't hit the brakes, just come and crash through my horizon.
لا تضغط على المكابح، فقط تعال واصطدم بأفقي.
Bring back the air, I need to breathe, baby
أعد الهواء، أنا بحاجة للتنفس، يا عزيزي
You gotta get to me.
عليك أن تصل لي.
(instrumental)
(مفيد)
Gotta get to me, gotta get to me
يجب أن تصل إلي، يجب أن تصل إلي
You gotta spread your wings and start fly-in'.
عليك أن تنشر جناحيك وتبدأ بالتحليق.
Like a drop of rain, gotta find the way
مثل قطرة المطر، عليك أن تجد الطريق
Don't hit the brakes, just come and crash through my horizon.
لا تضغط على المكابح، فقط تعال واصطدم بأفقي.
Bring back the air, I need to breathe, baby
أعد الهواء، أنا بحاجة للتنفس، يا عزيزي
And get to me.
وتصل إلي.
Get to me, get to me, yeah
تعال إلي، تعال إلي، نعم
You gotta get to me.
عليك أن تصل لي.
The night is hot
الليل حار
Got a full moon ri-sin'
حصلت على اكتمال القمر ري سين