Get to Me Versuri Traducere în Română

Lady Antebellum, "Get To Me"
Lady Antebellum, „Get To Me”
(intro)
(introducere)
(verse)
(vers)
The night is hot,
Noaptea e fierbinte,
Got a full moon rising
Am răsărit o lună plină
And you know this is the time I get a little bit lonely
Și știi că acesta este momentul în care mă simt puțin singur
And I can't fight it, I can't hide it.
Și nu mă pot lupta cu asta, nu pot să o ascund.
Don't know where you are,
Nu stiu unde esti,
But I want you just like lightning
Dar te vreau ca un fulger
Shooting straight out of the sky,
Trag direct din cer,
Come and strike me with your light igniting
Vino și lovește-mă cu lumina ta care se aprinde
Yeah, igniting.
Da, aprinderea.
(chorus)
(refren)
Gotta get to me, gotta get to me
Trebuie să ajung la mine, trebuie să ajung la mine
You gotta spread your wings and start flying.
Trebuie să-ți desfaci aripile și să începi să zbori.
Like a drop of rain, gotta find the way
Ca un strop de ploaie, trebuie să găsesc drumul
Don't hit the brakes, just come and crash through my horizon.
Nu apăsa pe frână, ci doar vino și treci prin orizontul meu.
Bring back the air, I need to breathe, baby
Aduce aerul înapoi, trebuie să respir, iubito
You gotta get to me.
Trebuie să ajungi la mine.
(instrumental)
(instrumental)
(verse)
(vers)
The bottle is empty
Sticla este goală
And I'm dancing in the shadow of a memory.
Și dansez în umbra unei amintiri.
Yeah, call me crazy
Da, spune-mă nebun
But I still got this schoolgirl's dream.
Dar încă am visul acestei școlari.
You're gonna show up and kiss me,
O să apari și să mă săruți,
Pull me in, hold me tight, love me and carry me away
Trage-mă înăuntru, strânge-mă strâns, iubește-mă și ia-mă
Like there's no-o-o-o more tomorrows and no more yesterdays.
Ca și cum nu mai există mâine și nu mai există ieri.
(chorus)
(refren)
Gotta get to me, gotta get to me
Trebuie să ajung la mine, trebuie să ajung la mine
You gotta spread your wings and start flying.
Trebuie să-ți desfaci aripile și să începi să zbori.
Like a drop of rain, gotta find the way
Ca un strop de ploaie, trebuie să găsesc drumul
Don't hit the brakes, just come and crash through my horizon.
Nu apăsa pe frână, ci doar vino și treci prin orizontul meu.
Bring back the air, I need to breathe, baby
Aduce aerul înapoi, trebuie să respir, iubito
You gotta get to me.
Trebuie să ajungi la mine.
(instrumental)
(instrumental)
Gotta get to me, gotta get to me
Trebuie să ajung la mine, trebuie să ajung la mine
You gotta spread your wings and start fly-in'.
Trebuie să-ți desfaci aripile și să începi să zbori.
Like a drop of rain, gotta find the way
Ca un strop de ploaie, trebuie să găsesc drumul
Don't hit the brakes, just come and crash through my horizon.
Nu apăsa pe frână, ci doar vino și treci prin orizontul meu.
Bring back the air, I need to breathe, baby
Aduce aerul înapoi, trebuie să respir, iubito
And get to me.
Și ajunge la mine.
Get to me, get to me, yeah
Du-te la mine, ajunge la mine, da
You gotta get to me.
Trebuie să ajungi la mine.
The night is hot
Noaptea este fierbinte
Got a full moon ri-sin'
Am o lună plină să păcătuiască