Get to Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lady Antebellum, "Get To Me"
Lady Antebellum, „Dojdź do mnie”
(intro)
(wprowadzenie)
(verse)
(wiersz)
The night is hot,
Noc jest gorąca,
Got a full moon rising
Mam wschodzący księżyc w pełni
And you know this is the time I get a little bit lonely
I wiesz, że to jest czas, kiedy czuję się trochę samotny
And I can't fight it, I can't hide it.
I nie mogę z tym walczyć, nie mogę tego ukryć.
Don't know where you are,
Nie wiem gdzie jesteś,
But I want you just like lightning
Ale chcę Cię jak błyskawicę
Shooting straight out of the sky,
Strzelając prosto z nieba,
Come and strike me with your light igniting
Przyjdź i uderz mnie swoim zapalającym się światłem
Yeah, igniting.
Tak, zapalanie.
(chorus)
(refren)
Gotta get to me, gotta get to me
Muszę się do mnie dostać, muszę się do mnie dostać
You gotta spread your wings and start flying.
Musisz rozwinąć skrzydła i zacząć latać.
Like a drop of rain, gotta find the way
Jak kropla deszczu, muszę znaleźć drogę
Don't hit the brakes, just come and crash through my horizon.
Nie naciskaj hamulców, po prostu przyjdź i rozbij się o mój horyzont.
Bring back the air, I need to breathe, baby
Przywróć powietrze, muszę oddychać, kochanie
You gotta get to me.
Musisz do mnie dotrzeć.
(instrumental)
(instrumentalny)
(verse)
(wiersz)
The bottle is empty
Butelka jest pusta
And I'm dancing in the shadow of a memory.
I tańczę w cieniu wspomnienia.
Yeah, call me crazy
Tak, nazwij mnie szaleńcem
But I still got this schoolgirl's dream.
Ale wciąż mam marzenie tej uczennicy.
You're gonna show up and kiss me,
Pojawisz się i mnie pocałujesz,
Pull me in, hold me tight, love me and carry me away
Przyciągnij mnie, przytul mnie mocno, kochaj mnie i zabierz mnie daleko
Like there's no-o-o-o more tomorrows and no more yesterdays.
Jakby nie było więcej jutra i wczoraj.
(chorus)
(refren)
Gotta get to me, gotta get to me
Muszę się do mnie dostać, muszę się do mnie dostać
You gotta spread your wings and start flying.
Musisz rozwinąć skrzydła i zacząć latać.
Like a drop of rain, gotta find the way
Jak kropla deszczu, muszę znaleźć drogę
Don't hit the brakes, just come and crash through my horizon.
Nie naciskaj hamulców, po prostu przyjdź i rozbij się o mój horyzont.
Bring back the air, I need to breathe, baby
Przywróć powietrze, muszę oddychać, kochanie
You gotta get to me.
Musisz do mnie dotrzeć.
(instrumental)
(instrumentalny)
Gotta get to me, gotta get to me
Muszę się do mnie dostać, muszę się do mnie dostać
You gotta spread your wings and start fly-in'.
Musisz rozwinąć skrzydła i zacząć latać.
Like a drop of rain, gotta find the way
Jak kropla deszczu, muszę znaleźć drogę
Don't hit the brakes, just come and crash through my horizon.
Nie naciskaj hamulców, po prostu przyjdź i rozbij się o mój horyzont.
Bring back the air, I need to breathe, baby
Przywróć powietrze, muszę oddychać, kochanie
And get to me.
I dojdź do mnie.
Get to me, get to me, yeah
Dojdź do mnie, dojdź do mnie, tak
You gotta get to me.
Musisz do mnie dotrzeć.
The night is hot
Noc jest gorąca
Got a full moon ri-sin'
Mam pełnię księżyca