Long Teenage Goodbye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lady Antebellum, "Long Teenage Goodbye"
Leydi Antebellum, "Uzun Gençliğe Elveda"
(intro)
(giriş)
(verse)
(ayet)
It was the start of the summer and the days were getting hotter, yeah
Yazın başlangıcıydı ve günler sıcaklaşıyordu, evet
18 was just around the corner
18 hemen köşedeydi
And mamma made plans for a party by the pool side
Ve annem havuz kenarında bir parti için planlar yaptı
I blew out the candles, smiling and laughing
Mumları üfledim, gülümsedim ve güldüm
Sister sneaking wine while the camera was flashing
Kamera yanıp sönerken kız kardeş gizlice şarap içiyor
You grabbed my hand right on time
Tam zamanında elimi tuttun
You looked so cute with your tattoo and your blue jeans
Dövmen ve kot pantolonunla çok tatlı görünüyordun
And you said to me
Ve sen bana dedin ki
(chorus)
(koro)
Let's go flying
Hadi uçmaya gidelim
Take me anywhere the wind blows
Rüzgârın estiği her yere götür beni
No use crying, we're not thinking 'bout tomorrow
Ağlamanın faydası yok, yarını düşünmüyoruz
We drug out those summer nights
O yaz gecelerini uyuşturuyoruz
For a long teenage goodbye
Uzun bir gençlik vedası için
(verse)
(ayet)
Chasing fireworks flashing down the Carolina shore, yeah
Carolina kıyılarında parıldayan havai fişekleri kovalıyorum, evet
Arms around me and you called me yours
Etrafımda kollar var ve sen bana seninim dedin
That salty kiss made me forget about my sunburn
O tuzlu öpücük bana güneş yanıklarımı unutturdu
Snuck in barefoot through a hole the wall
Çıplak ayakla duvardaki delikten içeri girdi
Got to do some karaoke till they yelled last call
Son çağrıyı yapana kadar biraz karaoke yapmam lazım
Sing with the birds, every season has a turn, turn, turn
Kuşlarla şarkı söyle, her mevsimin bir dönüşü, dönüşü, dönüşü vardır
(chorus)
(koro)
Let's go flying
Hadi uçmaya gidelim
Take me anywhere the wind blows
Rüzgârın estiği her yere götür beni
No use crying, we're not thinking 'bout tomorrow
Ağlamanın faydası yok, yarını düşünmüyoruz
We drug out those summer nights
O yaz gecelerini uyuşturuyoruz
For a long teenage goodbye
Uzun bir gençlik vedası için
(instrumental-bridge)
(enstrümantal köprü)
A chill in the air's just around the bend
Havada bir soğukluk virajın hemen yanında
You said we're never gonna get this time back again
Bu zamanı bir daha asla geri alamayacağımızı söyledin
Back again
Tekrar geri dön
(chorus-out)
(koro çıkışı)
So, let's go flying
O halde hadi uçmaya gidelim
Take me anywhere the wind blows
Rüzgârın estiği her yere götür beni
No use crying, we're not thinking 'bout tomorrow
Ağlamanın faydası yok, yarını düşünmüyoruz
We drug out those summer nights
O yaz gecelerini uyuşturuyoruz
For a long teenage goodbye
Uzun bir gençlik vedası için
For a long teenage goodbye
Uzun bir gençlik vedası için