Me Hold Yuh Songtekst Nederlandse Vertaling

CHECK OUT LADY SAW ON THIS SITE
BEKIJK LADY SAW OP DEZE SITE
http://www.dancehallusa.com/2010/03/mp3lady-saw-me-hold-yuh/
http://www.dancehallusa.com/2010/03/mp3lady-saw-me-hold-yuh/
RENDITION OF "lady saw - me hold yuh"
VERTALING VAN "Lady Saw - Me Hold Yuh"
listen to song for riddim (rhythm) if any difficulties
luister naar een liedje voor riddim (ritme) als er problemen zijn
any suggestions or add ups to sanviduca@gmail.com or sanviduca@yahoo.com
eventuele suggesties of toevoegingen aan sanviduca@gmail.com of sanviduca@yahoo.com
or the site.
of de site.
CHORDS USED ( C, G, Am, F)
GEBRUIKTE AKKOORDEN (C, G, Am, F)
ALTERNATIVE CHORDS USED ( Em, C, G, D) BUT CAPO 1st FRET
ALTERNATIEVE AKKOORDEN GEBRUIKT (Em, C, G, D) MAAR CAPO 1e FRET
PICKINGS PLAYED OVER INTRO
PICKINGS GESPEELD OVER INTRO
:
:
Hmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!!
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!!
Ahhhhhhhhhhhhh!!!!! Ahhhhhhhhhhh!!!!!!!
Ahhhhhhhhhhhhh!!!!! Aaahhhhhhhhh!!!!!!!!
horus
horus
:
:
Bwoy mi glad seh mi hold yuh, use di ***** control yuh
Bwoy mi blij dat ik je vasthoud, gebruik de controle yuh
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life
Bwoy, geef mij de grootste kap die ik ooit in mijn leven heb gekregen
Bwoy mi never believe yuh when yuh tell mi seh mi would a need yuh
Bwoy mi geloof je nooit als je tegen mi zegt dat mi je nodig zou hebben
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life
Bwoy, geef mij de grootste kap die ik ooit in mijn leven heb gekregen
Ummm hmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Uhm hmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Verse One
Vers één
:
:
Saw mi name mi nuh fear, mi tek it pon di bed or di chair
Zag mi naam mi nuh angst, mi tek it pon di bed of di stoel
Pop out mi hair, and mi nuh care, as long as di buddy nah share
Haal mijn haar eruit en zorg voor mij, zolang mijn vriend maar deelt
Mi waan a man fi go drive mi crazy, mi nuh waan nuh bwoy who's slow and lazy
Mi waan een man, ik word gek, mi nuh waan nuh bwoy die langzaam en lui is
Bwoy yuh good, yuh mek mi feel it, gimme one more time
Bwoy, goed, je voelt het, geef me nog een keer
horus
horus
:
:
Mi glad seh mi hold yuh, use di ***** control yuh
Ik ben blij dat ik je vasthoud, gebruik de *****-controle
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life, ummm hmmm!!!
Bwoy, geef mij de grootste kap die ik ooit in mijn leven heb gekregen, ummm hmmm!!!
Mi never believe yuh when yuh tell mi seh mi would a lead yuh
Ik geloof je nooit als je tegen mij zegt dat ik je zou leiden
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life
Bwoy, geef mij de grootste kap die ik ooit in mijn leven heb gekregen
Ummm hmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Uhm hmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Verse Two
Vers twee
:
:
Di bed and di floor ago ba doom boom boom!!!!
Di bed en di vloer geleden ba doom boem boem!!!!
As yuh step through mi door and mi give yuh di pum pum!!!
Terwijl je door mijn deur stapt en ik je di pum pum geef!!!
Yuh rev it like a bike mi a zoom zoom zoom zoom!!!
Yuh, draai het als een fiets met een zoom zoom zoom zoom !!!
Mi nuh romp fi dash out di pum pum!!!
Mi nuh ravotten fi dash out di pum pum!!!
Mi neighbor next door, dem hear when di lion a roar
Mijn buurman naast de deur, ze horen wanneer de leeuw brult
Sweat a run and di juice start pour
Zweet een run en het sap begint te gieten
And mi nuh care gimme more pon more
En mi nuh zorg, geef me meer, pon meer
horus
horus
:
:
Mi glad seh mi hold yuh, use di ***** control yuh
Ik ben blij dat ik je vasthoud, gebruik de *****-controle
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life, ummm hmmm!!!
Bwoy, geef mij de grootste kap die ik ooit in mijn leven heb gekregen, ummm hmmm!!!
Mi never believe yuh when yuh tell mi seh mi would a lead yuh
Ik geloof je nooit als je tegen mij zegt dat ik je zou leiden
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life
Bwoy, geef mij de grootste kap die ik ooit in mijn leven heb gekregen
Ummm hmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Uhm hmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Verse Three
Vers drie
Mi friends been askin what's been happenin
Mijn vrienden vragen wat er is gebeurd
Why all of a sudden mi nuh waan go shoppin
Waarom ineens mi nuh waan gaan winkelen
Mi tell dem seh mi tired and mi need some nappin
Ik vertel ze dat ik moe ben en dat ik een dutje nodig heb
A true dem nuh know seh a all night lashin
Een echte dem nuh weet dat hij de hele nacht door kan sjorren
Mi neighbor next door, dem hear when di lion a roar
Mijn buurman naast de deur, ze horen wanneer de leeuw brult
Sweat a run and di juice it a pour
Zweet een run en giet er sap uit
Mi nuh care gimme more pon more
Mi nuh zorg, geef me meer, pon meer
horus
horus
:
:
Mi glad seh mi hold yuh, use di ***** control yuh
Ik ben blij dat ik je vasthoud, gebruik de *****-controle
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life, ummm hmmm!!!
Bwoy, geef mij de grootste kap die ik ooit in mijn leven heb gekregen, ummm hmmm!!!
Mi never believe yuh when yuh tell mi seh mi wouldn't lead yuh
Ik geloof je nooit als je tegen mij zegt dat ik je niet zou leiden
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life
Bwoy, geef mij de grootste kap die ik ooit in mijn leven heb gekregen
Ummm hmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
Uhm hmmmmmmmmm!!!!!!!!!!!!
:
:
Ummmmmmmmmmm!!!!!!! Ummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!!!
Uhmmmmmmmmm!!!!!!! Uhmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!!!
Mi glad seh mi hold yuh, use di ***** control yuh
Ik ben blij dat ik je vasthoud, gebruik de *****-controle
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever get inna my life, ummm hmmm!!!
Bwoy, geef mij de grootste kap die ik ooit in mijn leven heb gekregen, ummm hmmm!!!
Mi never believe yuh when yuh tell mi seh mi wouldn't lead yuh
Ik geloof je nooit als je tegen mij zegt dat ik je niet zou leiden
Bwoy yuh give mi di biggest hood mi ever.......
Bwoy, geef mi di grootste kap mi ooit.......