Invisible (My Song) كلمات أغنية ترجمة عربية

Laleh is a fairly new swedish artist with fantastic voice and great feel on the guitar.
لاله فنانة سويدية جديدة إلى حد ما تتمتع بصوت رائع وإحساس رائع على الجيتار.
Laleh - Invisible (my song) Acoustic
لاله - غير مرئية (أغنيتي) الصوتية
By: ZETTER (frze5357@student.uu.se)
بقلم: زيتر (frze5357@student.uu.se)
This is the acoustic version of the song from the Invisible EP released in 2005.
هذه هي النسخة الصوتية للأغنية من Invisible EP التي تم إصدارها في عام 2005.
I've tried to write down a fairly accurate tab of how i play it. Add some random
لقد حاولت كتابة علامة تبويب دقيقة إلى حد ما لكيفية تشغيلها. أضف بعض العشوائية
guitar-hero stuff to it and it will sound great. Enjoy!
أشياء بطل الجيتار لها وسوف تبدو رائعة. يتمتع!
Verse & Intro:
الآية والمقدمة:
Fig1. (Play with Reggae/jazz feel)
الشكل 1. (العب مع إحساس الريغي/الجاز)
First time
المرة الأولى
A-----8p7--|---------------------------------|
أ-----8p7--|---------------------------------|
Chorus: (Strum chords & pick some random notes)
الكورس: (العزف على الأوتار واختيار بعض النغمات العشوائية)
Invisible Ratholes
راثولز غير مرئية
Invisible You can't catch 'em
غير مرئية لا يمكنك الإمساك بهم
Fig2. (Go for the reggae/jazz feel again)
الشكل 2. (اذهب إلى موسيقى الريغي / الجاز مرة أخرى)
The guilty Invisible
المذنب غير المرئي
Invisible You can't catch 'em
غير مرئية لا يمكنك الإمساك بهم
Lyrics:
كلمات:
Fig1.
الشكل 1.
I keep loosing my faith
أظل أفقد إيماني
And I keep trying again
وأستمر في المحاولة مرة أخرى
I keep taking the blame
أستمر في تحمل اللوم
And i can't give it away
وأنا لا أستطيع التخلي عنها
Oh, you might not know what I mean
أوه، ربما لا تعرف ما أقصده
Oh, but you know what I beleive in
أوه، لكنك تعرف ما أؤمن به
Oh, I can't give you my cause
أوه، لا أستطيع أن أعطيك قضيتي
Oh, I'm just saying because
أوه، أنا فقط أقول لأنه
Chorus.
جوقة.
Fig1.
الشكل 1.
Oh, they keep turning away
أوه، استمروا في الابتعاد
And I can't help I'm afraid
وأنا لا أستطيع مساعدة أنا خائف
Give me power to fight
أعطني القوة للقتال
Oh, I wish we where trying
أوه، أتمنى أن نحاول
I'm trying to say
أحاول أن أقول
I can't live that way
لا أستطيع العيش بهذه الطريقة
Oh, I can't live that way
أوه، لا أستطيع العيش بهذه الطريقة
Ooh, I can't live that way
أوه، لا أستطيع العيش بهذه الطريقة
Oh, I can't live that way
أوه، لا أستطيع العيش بهذه الطريقة
Chorus.
جوقة.
Maybe one day
ربما في يوم من الأيام
Maybe one day....
ربما يوما ما....
Maybe one day
ربما في يوم من الأيام
Maybe one day
ربما في يوم من الأيام
Fig1.
الشكل 1.
Maybe....Oooooaaaahh
ربما.... أوووووووووووه
..You get the idea!
..لقد فهمت الفكرة!
By: ZETTER
بواسطة: زيتر
Comments to: frze5357@student.uu.se
التعليقات على: frze5357@student.uu.se