Invisible (My Song) Текст Песни Перевод на Русский

Laleh is a fairly new swedish artist with fantastic voice and great feel on the guitar.
Лалех – довольно молодой шведский артист с фантастическим голосом и отличным чувством игры на гитаре.
Laleh - Invisible (my song) Acoustic
Laleh - Invisible (моя песня) Акустика
By: ZETTER (frze5357@student.uu.se)
Автор: ZETTER (frze5357@student.uu.se)
This is the acoustic version of the song from the Invisible EP released in 2005.
Это акустическая версия песни с EP Invisible, выпущенного в 2005 году.
I've tried to write down a fairly accurate tab of how i play it. Add some random
Я постарался довольно точно описать, как я в нее играю. Добавьте немного случайного
guitar-hero stuff to it and it will sound great. Enjoy!
к нему что-то вроде гитарного героя, и оно будет звучать великолепно. Наслаждаться!
Verse & Intro:
Куплет и вступление:
Fig1. (Play with Reggae/jazz feel)
Рис1. (Играйте с ощущением регги/джаза)
First time
Первый раз
A-----8p7--|---------------------------------|
А-----8p7--|---------------------------------|
Chorus: (Strum chords & pick some random notes)
Припев: (Берните аккорды и выберите несколько случайных нот)
Invisible Ratholes
Невидимые крысиные норы
Invisible You can't catch 'em
Невидимый, ты не сможешь их поймать.
Fig2. (Go for the reggae/jazz feel again)
Рис2. (Снова испытайте атмосферу регги/джаза)
The guilty Invisible
Виновный Невидимый
Invisible You can't catch 'em
Невидимый, ты не сможешь их поймать.
Lyrics:
Текст:
Fig1.
Рис1.
I keep loosing my faith
Я продолжаю терять веру
And I keep trying again
И я продолжаю пытаться снова
I keep taking the blame
Я продолжаю брать на себя вину
And i can't give it away
И я не могу отдать это
Oh, you might not know what I mean
О, ты, возможно, не понимаешь, что я имею в виду
Oh, but you know what I beleive in
О, но ты знаешь, во что я верю
Oh, I can't give you my cause
О, я не могу дать тебе свое дело
Oh, I'm just saying because
О, я просто говорю, потому что
Chorus.
Хор.
Fig1.
Рис1.
Oh, they keep turning away
О, они продолжают отворачиваться
And I can't help I'm afraid
И я не могу помочь, я боюсь
Give me power to fight
Дай мне силы сражаться
Oh, I wish we where trying
О, мне бы хотелось, чтобы мы попытались
I'm trying to say
Я пытаюсь сказать
I can't live that way
я не могу так жить
Oh, I can't live that way
О, я не могу так жить
Ooh, I can't live that way
Ох, я не могу так жить
Oh, I can't live that way
О, я не могу так жить
Chorus.
Хор.
Maybe one day
Может быть, однажды
Maybe one day....
Может быть, однажды....
Maybe one day
Может быть, однажды
Maybe one day
Может быть, однажды
Fig1.
Рис1.
Maybe....Oooooaaaahh
Может быть....Ооооооооооо
..You get the idea!
..Вы поняли!
By: ZETTER
Автор: ЗЕТТЕР
Comments to: frze5357@student.uu.se
Комментарии: frze5357@student.uu.se