Religion Letras Tradução em Português

Verse:
Versículo:
Everything is fine now, let sleeping dogs lay,
Está tudo bem agora, deixe os cachorros dormirem,
all our minds made up now, all our beds are made.
todas as nossas decisões estão tomadas agora, todas as nossas camas estão feitas.
No one's out of time, no, Chips fall wherever they may.
Ninguém está sem tempo, não, Fichas caem onde quer que estejam.
Leave it all behind, let the ocean wash it away.
Deixe tudo para trás, deixe o oceano levar tudo embora.
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
It never was about the money or the drugs,
Nunca foi sobre dinheiro ou drogas,
for you, there's only love. For you, there's only love.
para você, só existe amor. Para você, só existe amor.
It never was about the party or the clubs,
Nunca foi sobre a festa ou os clubes,
for you, there's only love.
para você, só existe amor.
Chorus:
Refrão:
'Cause you're my religion, you're how I'm living,
Porque você é minha religião, você é como estou vivendo,
when all my friends say I should take some space
quando todos os meus amigos dizem que eu deveria reservar um espaço
well, I can't envision that for a minute.
bem, não consigo imaginar isso nem por um minuto.
When I'm down on my knees, you're how I pray,
Quando estou de joelhos, você é como eu rezo,
Hallelujah, I need your love,
Aleluia, preciso do seu amor,
Hallelujah, I need your love.
Aleluia, preciso do seu amor.
Verse 2:
Versículo 2:
Everything is bright now, no more cloudy days.
Tudo está claro agora, não há mais dias nublados.
Even when the storms come, in the eye we'll stay
Mesmo quando as tempestades vierem, nos olhos ficaremos
No need to survive now, all we do is play,
Não há necessidade de sobreviver agora, tudo o que fazemos é brincar,
all I hear is music like Lay Lady Lay.
tudo que ouço é música como Lay Lady Lay.
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
It never was about the money or the drugs,
Nunca foi sobre dinheiro ou drogas,
for you, there's only love. For you, there's only love.
para você, só existe amor. Para você, só existe amor.
It never was about the party or the clubs,
Nunca foi sobre a festa ou os clubes,
for you, there's only love.
para você, só existe amor.
Chorus:
Refrão:
'Cause you're my religion, you're how I'm living,
Porque você é minha religião, você é como estou vivendo,
when all my friends say I should take some space
quando todos os meus amigos dizem que eu deveria reservar um espaço
well, I can't envision that for a minute.
bem, não consigo imaginar isso nem por um minuto.
When I'm down on my knees, you're how I pray,
Quando estou de joelhos, você é como eu rezo,
Hallelujah, I need your love,
Aleluia, preciso do seu amor,
Hallelujah, I need your love.
Aleluia, preciso do seu amor.
Interlude: Am - F - Dm - E (x2)
Interlúdio: Am - F - Dm - E (x2)
Outro:
Outro:
'Cause you're my religion, you're how I'm living,
Porque você é minha religião, você é como estou vivendo,
when all my friends say I should take some space
quando todos os meus amigos dizem que eu deveria reservar um espaço
well, I can't envision that for a minute.
bem, não consigo imaginar isso nem por um minuto.
When I'm down on my knees, you're how I pray,
Quando estou de joelhos, você é como eu rezo,
Hallelujah, I need your love,
Aleluia, preciso do seu amor,
Hallelujah, I need your love.
Aleluia, preciso do seu amor.