Cubano كلمات أغنية ترجمة عربية
باستيلا الجد - كوبي
Las Pastillas del Abuelo - Cubano كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Es la versin acstica, est subida medio tono respecto a la otra versin
وهي النسخة الصوتية، وهي مرتفعة نصف نغمة مقارنة بالنسخة الأخرى
Recomiendo que las notas sean tocadas con sesguilla. Salu2!!
أوصي بأن يتم تشغيل النوتات باستخدام sesguilla. مرحبا2!!
Intro: Dm C Bb x4
المقدمة: Dm C Bb x4
Adems de que me abrace
بالإضافة إلى احتضانه لي
le ped que me quisiera.
طلبت منه أن يحبني.
Pero no era una cualquiera,
لكنه لم يكن مجرد أي شخص،
era una puta con clase.
لقد كانت عاهرة راقية.
Por cabeza no peda
أنا لا أطلب الرأس
ms ni menos de lo que vala.
أكثر ولا أقل مما كان يستحق.
Por cabeza nunca daba
لكل رأس لم يعطه قط
ms ni menos de lo que cobraba.
أكثر ولا أقل مما اتهمه.
Pude lograr lo que nunca
لقد تمكنت من تحقيق ما لم أحققه أبدًا
otro hombre pudo lograr:
تمكن رجل آخر من تحقيق:
Demostrarle de verdad
تبين له حقا
que habia tanta pasin junta
أنه كان هناك الكثير من العاطفة معًا
dentro de mi corazn,
داخل قلبي،
ahi en su cama desparramado.
هناك في سريره منتشرا.
En media hora de infierno
في نصف ساعة من الجحيم
toqu el cielo con las manos.
لمست السماء بيدي.
Se notaba en el colchn
كان ملحوظا على المرتبة
ms sudor que en cualquier otro.
العرق أكثر من أي شيء آخر.
Y con caricias intentaba
ومع المداعبات حاول
sanar su corazn roto.
شفاء قلبك المكسور.
Porque hace falta mucho ms que dinero
لأنه يأخذ أكثر بكثير من المال
o propina de segunda
أو النصيحة الثانية
para tapar en el alma ese agujero,
لسد تلك الفجوة في الروح،
que de amargura se inunda.
التي تغمرها المرارة.
Y ahora nuestra preciosa dama
والآن سيدتنا الجميلة
ya no labura de cama.
لم يعد السرير يعمل.
Quiere ganar de otra forma la guita,
يريد كسب المال بطريقة أخرى،
la que antes era Afrodita.
الشخص الذي كان أفروديت.
Y yo sigo llamndola pero ya no se viene a dormir.
وأظل أتصل بها لكنها لم تعد تنام.
Si no hay mal que por bien no venga, Qu bien te trajo hasta mi?
إذا لم يكن هناك ضرر ليس له خير، فما الذي جاءك به من خير؟
Final: Dm C Bb x4
النهاية: Dm C Bb x4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
