Cubano Testo Traduzione Italiana

Es la versin acstica, est subida medio tono respecto a la otra versin
E' la versione acustica, è rialzata di mezzo tono rispetto all'altra versione
Recomiendo que las notas sean tocadas con sesguilla. Salu2!!
Consiglio di suonare le note con sesguilla. Ciao2!!
Intro: Dm C Bb x4
Introduzione: Rem Do Sib x4
Adems de que me abrace
Oltre a lui che mi abbraccia
le ped que me quisiera.
Gli ho chiesto di amarmi.
Pero no era una cualquiera,
Ma non era uno qualunque,
era una puta con clase.
Era una puttana di classe.
Por cabeza no peda
Non chiedo una testa
ms ni menos de lo que vala.
più né meno di quanto valeva.
Por cabeza nunca daba
a testa non ha mai dato
ms ni menos de lo que cobraba.
più né meno di quello che ha addebitato.
Pude lograr lo que nunca
Sono riuscito a realizzare ciò che non avrei mai potuto ottenere
otro hombre pudo lograr:
un altro uomo è stato in grado di ottenere:
Demostrarle de verdad
Mostraglielo davvero
que habia tanta pasin junta
che c'era così tanta passione insieme
dentro de mi corazn,
dentro il mio cuore,
ahi en su cama desparramado.
lì nel suo letto disteso.
En media hora de infierno
In mezz'ora d'inferno
toqu el cielo con las manos.
Ho toccato il cielo con le mie mani.
Se notaba en el colchn
Si notava sul materasso
ms sudor que en cualquier otro.
più sudore di chiunque altro.
Y con caricias intentaba
E con le carezze ci ha provato
sanar su corazn roto.
guarisci il tuo cuore spezzato.
Porque hace falta mucho ms que dinero
Perché ci vuole molto più del denaro
o propina de segunda
o secondo suggerimento
para tapar en el alma ese agujero,
per coprire quel buco nell'anima,
que de amargura se inunda.
che è inondato di amarezza.
Y ahora nuestra preciosa dama
E ora la nostra bellissima signora
ya no labura de cama.
non lavoro più a letto.
Quiere ganar de otra forma la guita,
Vuole guadagnare soldi in un altro modo,
la que antes era Afrodita.
quella che era Afrodite.
Y yo sigo llamndola pero ya no se viene a dormir.
E continuo a chiamarla ma non viene più a dormire.
Si no hay mal que por bien no venga, Qu bien te trajo hasta mi?
Se non c'è male che non deriva da alcun bene, che bene ti ha portato a me?
Final: Dm C Bb x4
Finale: Rem Do Sib x4