Dio tebe Текст Песни Перевод на Русский

Hej tata - Laufer
Привет, папа - Лауфер
Email: branimir.sremec@kc.t-com.hr
Электронная почта: branimir.sremec@kc.t-com.hr
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
D---2-2--4-4/6---6-4?-6/7/6---2-2--4-4--2-2------------------|
D---2-2--4-4/6---6-4?-6/7/6---2-2--4-4--2-2------------------|
A---2-2--2-2/4---4-2?-6/7/6---2-2--2-2--0-0------------------|
А---2-2--2-2/4---4-2?-6/7/6---2-2--2-2--0-0------------------|
VERSE 1:
СТИХ 1:
Srce puno rijeci, suze govore
Сердце полно слов, слезы говорят
Nestali snovi ljube kao koprive
Пропавшие мечты целуются, как крапива.
Koliko na svijetu ima malo mostova
Как мало мостов в мире
Sami kao otoci sto more razdvaja
Одинокие, как острова, разделенные морем
PRE CHORUS:
ПРЕД ПРИПЕВ:
Kazes, uvijek ovdje blizu mene
Ты говоришь, всегда здесь, рядом со мной
Postoji jos dio tebe.
Есть другая часть тебя.
VERSE 2:
СТИХ 2:
Kilometri pricaju najtuznije price
Километры рассказывают самые печальные истории
Greske kao pijesak vjetar nosi u lice
Ошибки разносятся в лицо, как песок ветром.
Tisina postaje moj jedini zvuk
Тишина становится моим единственным звуком
Kao prazna boca ostavljen na dnu
Как пустая бутылка, оставленная внизу.
PRE CHORUS:
ПРЕД ПРИПЕВ:
Kazes, uvijek ovdje blizu mene
Ты говоришь, всегда здесь, рядом со мной
Postoji jos dio tebe.
Есть другая часть тебя.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Cijeli svijet stane na moj dlan play chorus 2x
Весь мир умещается на моей ладони, сыграй припев 2 раза.
Tonem dublje za jos jedan dan
Я погружаюсь глубже еще на один день
Dublje za jos jedan dan.
Глубже на следующий день.
PLAY INTRO 2X
ИГРАТЬ ВВЕДЕНИЕ 2X
VERSE 3:
СТИХ 3:
Na zlatnom tepihu prosutih zvijezda
На золотом ковре рассыпанных звезд
Zelje nam postaju glasnije od smijeha
Наши желания становятся громче нашего смеха
Koliko na svijetu ima malo mostova
Как мало мостов в мире
Sami kao otoci sto more razdvaja
Одинокие, как острова, разделенные морем
PRE CHORUS:
ПРЕД ПРИПЕВ:
Kazes, uvijek ovdje blizu mene
Ты говоришь, всегда здесь, рядом со мной
Postoji jos dio tebe.
Есть другая часть тебя.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Cijeli svijet stane na moj dlan play chorus 2x
Весь мир умещается на моей ладони, сыграй припев 2 раза.
Tonem dublje za jos jedan dan
Я погружаюсь глубже еще на один день
Dublje za jos jedan dan
Глубже на другой день
Yeah, yeah, yeeeaeeaaaaaah
Да, да, дааааааа
SOLO:
СОЛО:
03:51
03:51
B---3/5-----------3p0h3-----------3/5------------5/8------------------|
B---3/5-----------3p0h3-----------3/5------------5/8------------------|
04:16
04:16
VERY IMPORTANT!!!!
ОЧЕНЬ ВАЖНО!!!!
After the final chorus there's a ?YEAH PART? wich is sung along with the chorus chords.
После финального припева звучит «ДА ЧАСТЬ?» который поется вместе с аккордами припева.
There's one YEAH for each chord and the solo starts durring the C chord, right after he
Для каждого аккорда есть одно ДА, а соло начинается с аккорда C, сразу после него.
yeah for the last time.
да, в последний раз.
The rythm of the solo is chorus, I've written the chords above the solo tab.
Ритм соло - припев, аккорды я написал над вкладкой соло.