The End كلمات أغنية ترجمة عربية
لورا يانسن - النهاية
by Laura Jansen
Laura Jansen - The End كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
We had a go
كان لدينا الذهاب
And worked it out
وعملت بها
Until the bitter end
حتى النهاية المريرة
And I suppose
وأعتقد
I should've known
كان يجب أن أعرف
What was waiting 'round the bend
ما كان ينتظر حول المنعطف
I didn't know that kindness was fleeting
لم أكن أعلم أن اللطف كان سريع الزوال
I didn't know that soft could go hard
لم أكن أعلم أن الناعمة يمكن أن تصبح صعبة
I bet you wonder at the words in your mouth
أراهن أنك تتعجب من الكلمات التي في فمك
I bet you wonder at the sound
أراهن أنك تتساءل عن الصوت
We break the promise
نحن نكسر الوعد
And we take it back
ونحن نعيدها
We move in silence
نحن نتحرك في صمت
This is the end, the end, the end
هذه هي النهاية، النهاية، النهاية
We try, we fail, we crawl
نحاول، نفشل، نزحف
We let the pieces fall
نترك القطع تسقط
where they may
حيث يمكنهم ذلك
And the picture fades
وتتلاشى الصورة
So go on and break my heart
لذا اذهب وكسر قلبي
It's always been caught off guard
لقد تم القبض عليه دائما على حين غرة
In the end, there is nothing left to say
وفي النهاية، لم يبق شيء ليقوله
And the secrets you keep under your tongue
والأسرار التي تحتفظ بها تحت لسانك
Are turning two into no one
يحولون اثنين إلى لا أحد
I bet you wonder at the words in your mouth
أراهن أنك تتعجب من الكلمات التي في فمك
I bet you wonder at the sound
أراهن أنك تتساءل عن الصوت
We break the promise
نحن نكسر الوعد
And we take it back
ونحن نعيدها
We move in silence
نحن نتحرك في صمت
This is the end, the end, the end
هذه هي النهاية، النهاية، النهاية
The plane falls,
سقوط الطائرة,
And it goes on and on in circles, spinning round
ويستمر الأمر في دوائر، ويدور
Let it go, let it go
دعها تذهب، دعها تذهب
I can't take it with me,
لا أستطيع أخذه معي،
can't take it with you
لا يمكن أن تأخذ معك
We break the promise
نحن نكسر الوعد
And we take it back
ونحن نعيدها
We move in silence
نحن نتحرك في صمت
This is the end, the end, the end
هذه هي النهاية، النهاية، النهاية
We break the promise
نحن نكسر الوعد
And we take it back
ونحن نعيدها
We move in silence
نحن نتحرك في صمت
This is the end, the end, the end
هذه هي النهاية، النهاية، النهاية
(repeat &fade)
(تكرار وتتلاشى)
No matter what, I couldn't get quite happy with the bridge, but this sounds okay to play
بغض النظر عن ذلك، لم أستطع أن أشعر بالسعادة التامة بالجسر، لكن هذا يبدو جيدًا للعب
with. Some chords didn't translate perfectly from the piano, so I made some slight adaptations.
مع. لم تتم ترجمة بعض الأوتار بشكل مثالي من البيانو، لذلك قمت ببعض التعديلات الطفيفة.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
