The End Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Laura Jansen-Koniec

by Laura Jansen

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Laura Jansen The End

We had a go
Próbowaliśmy
And worked it out
I udało się
Until the bitter end
Aż do gorzkiego końca
And I suppose
I przypuszczam
I should've known
Powinienem był wiedzieć
What was waiting 'round the bend
Co czekało za zakrętem
I didn't know that kindness was fleeting
Nie wiedziałem, że życzliwość jest ulotna
I didn't know that soft could go hard
Nie wiedziałem, że miękkie może być twarde
I bet you wonder at the words in your mouth
Założę się, że zastanawiasz się nad słowami w twoich ustach
I bet you wonder at the sound
Założę się, że zastanawiasz się nad tym dźwiękiem
We break the promise
Łamiemy obietnicę
And we take it back
I cofamy to
We move in silence
Poruszamy się w ciszy
This is the end, the end, the end
To jest koniec, koniec, koniec
We try, we fail, we crawl
Próbujemy, poniesiemy porażkę, czołgamy się
We let the pieces fall
Pozwalamy kawałkom opaść
where they may
gdzie mogą
And the picture fades
I obraz zanika
So go on and break my heart
Więc dalej, złam mi serce
It's always been caught off guard
Zawsze było to zaskakujące
In the end, there is nothing left to say
Ostatecznie nie ma już nic do powiedzenia
And the secrets you keep under your tongue
I sekrety, które trzymasz pod językiem
Are turning two into no one
Zamieniają dwójkę w nikogo
I bet you wonder at the words in your mouth
Założę się, że zastanawiasz się nad słowami w twoich ustach
I bet you wonder at the sound
Założę się, że zastanawiasz się nad tym dźwiękiem
We break the promise
Łamiemy obietnicę
And we take it back
I cofamy to
We move in silence
Poruszamy się w ciszy
This is the end, the end, the end
To jest koniec, koniec, koniec
The plane falls,
Samolot spada,
And it goes on and on in circles, spinning round
I to trwa i trwa w kółko, wirując
Let it go, let it go
Odpuść sobie, odpuść
I can't take it with me,
Nie mogę tego zabrać ze sobą,
can't take it with you
nie mogę tego zabrać ze sobą
We break the promise
Łamiemy obietnicę
And we take it back
I cofamy to
We move in silence
Poruszamy się w ciszy
This is the end, the end, the end
To jest koniec, koniec, koniec
We break the promise
Łamiemy obietnicę
And we take it back
I cofamy to
We move in silence
Poruszamy się w ciszy
This is the end, the end, the end
To jest koniec, koniec, koniec
(repeat &fade)
(powtórz i zanikaj)
No matter what, I couldn't get quite happy with the bridge, but this sounds okay to play
Nieważne co, nie mogłem być do końca zadowolony z mostu, ale brzmi nieźle, jeśli chodzi o grę
with. Some chords didn't translate perfectly from the piano, so I made some slight adaptations.
z. Niektóre akordy nie zostały idealnie przetłumaczone z gry na fortepianie, więc dokonałem niewielkich zmian.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.