False Hope كلمات أغنية ترجمة عربية

Is it still okay that I don't know how to be alone?
هل مازال الأمر على ما يرام أنني لا أعرف كيف أكون وحدي؟
Would it be okay if I'd just came home tonight?
هل سيكون الأمر على ما يرام إذا عدت إلى المنزل الليلة؟
We stay in the apartment on the upper west side
نبقى في الشقة في الجانب الغربي العلوي
And my worst problem is I don't sleep at night
وأسوأ مشكلتي هي أنني لا أنام في الليل
Woman downstairs just lost her mind,
المرأة في الطابق السفلي فقدت عقلها،
and I don't care how, I surely don't care why
وأنا لا أهتم كيف، بالتأكيد لا أهتم لماذا
Why I know false hope
لماذا أعرف الأمل الكاذب
Why I know false hope
لماذا أعرف الأمل الكاذب
A storm hits the city and the lights go out before, I can't prepare
عاصفة تضرب المدينة وتنطفئ الأضواء قبل ذلك، لا أستطيع الاستعداد
The whole downtown looks dark like no one lives there
يبدو وسط المدينة بأكمله مظلمًا وكأن لا أحد يعيش هناك
We stay in the apartment on the upper west side
نبقى في الشقة في الجانب الغربي العلوي
And my worst problem is I don't sleep at night
وأسوأ مشكلتي هي أنني لا أنام في الليل
Woman downstairs just lost her mind,
المرأة في الطابق السفلي فقدت عقلها،
and I don't care how, I surely don't care why
وأنا لا أهتم كيف، بالتأكيد لا أهتم لماذا
Why I know false hope
لماذا أعرف الأمل الكاذب
Why I know false hope
لماذا أعرف الأمل الكاذب
She'll be alright tomorrow
انها سوف تكون على ما يرام غدا
Neither of us is gonna sleep tonight,We'll false hope
لن ينام أي منا الليلة، سنأمل كاذبًا
I hear you begging through the wall
أسمعك تتسول من خلال الجدار
A dying animal's last call
النداء الأخير للحيوان المحتضر
Is it still okay that I don't know how to be at all?
هل لا يزال الأمر جيدًا أنني لا أعرف كيف أكون على الإطلاق؟
There's a party uptown but I just don't feel like I belong at all, Do I ?
هناك حفلة في الجزء العلوي من المدينة ولكني لا أشعر بأنني أنتمي على الإطلاق، أليس كذلك؟
We stay in the apartment on the upper west side
نبقى في الشقة في الجانب الغربي العلوي
And my worst problem is I don't sleep at night
وأسوأ مشكلتي هي أنني لا أنام في الليل
Woman downstairs just lost her mind,
المرأة في الطابق السفلي فقدت عقلها،
and I don't care how, I surely don't care why
وأنا لا أهتم كيف، بالتأكيد لا أهتم لماذا
Why I know false hope
لماذا أعرف الأمل الكاذب
Why I know false hope
لماذا أعرف الأمل الكاذب