I Speak Because I Can كلمات أغنية ترجمة عربية

I SPEAK BECAUSE I CAN - Laura Marling
أنا أتكلم لأنني أستطيع - لورا مارلينج
Email: mrjoesniff@hotmail.co.uk
البريد الإلكتروني: mrjoesniff@hotmail.co.uk
essentially, it's a standard D chord that the intro works around
في الأساس، إنه وتر D قياسي تعمل المقدمة حوله
intro:
مقدمة:
play intro over lines of the verse
تشغيل المقدمة على سطور الآية
my husband left me last night
زوجي تركني الليلة الماضية
left me a poor and lonely wife
تركني زوجة فقيرة وحيدة
and I cooked the meals, and he lived the life
وقمت بطهي الوجبات وعاش الحياة
and now I'm just down for the rest of my time
والآن أنا محبط لبقية وقتي
Oh he, Oh me, Oh My
يا هو، يا أنا، يا بلدي
I speak because I can
أنا أتكلم لأنني أستطيع
To anyone I trust enough to listen
إلى أي شخص أثق به بما فيه الكفاية للاستماع
You speak because you can
أنت تتحدث لأنك تستطيع ذلك
To anyone Who'll hear what you say
إلى أي شخص سوف يسمع ما تقوله
hmmm-mm
هممممم
I swear it was not my choice
أقسم أنه لم يكن خياري
hmmm-mm
هممممم
I Used to be so kind
اعتدت أن أكون لطيفا جدا
Never rode my bike down to the sea
لم أركب دراجتي أبدًا إلى البحر
never finished that letter I was writing
لم أنتهي من تلك الرسالة التي كنت أكتبها
never got up and said anything
لم ينهض قط وقال أي شيء
worthy, for he, oh my
يستحق لأنه يا إلهي
Graceful sleeper
نائمة رشيقة
Midnight dreamer
حالم منتصف الليل
I'm Floored by your sound
أنا متأثر بصوتك
I'm Floored by your sound
أنا متأثر بصوتك
hmmm-m
هممم-م
I swear it was not my choice
أقسم أنه لم يكن خياري
to reach out to someone wise
للوصول إلى شخص حكيم
I used to be so kind
اعتدت أن أكون لطيفا جدا
I used to be so kind
اعتدت أن أكون لطيفا جدا
At the breaking of the morning you'll be dancing on my soft lawn
عند بزوغ الفجر سترقصين على حديقتي الناعمة
when you're shaking out the anger that stops you from taking my calls
عندما تتخلص من الغضب الذي يمنعك من الرد على مكالماتي
when you're running up the highway singing I'm the king, the king of you all
عندما تسيرون على الطريق السريع تغنون أنا الملك، ملككم جميعاً
and you look back to where you started, I'll be there waving you on
وأنت تنظر إلى الوراء إلى حيث بدأت، سأكون هناك وألوح لك
never rode my bike down to the sea
لم أركب دراجتي أبدًا إلى البحر
never quite figured out what I believe
لم أحسب تماما ما أعتقد
never got up and said anything
لم ينهض قط وقال أي شيء
worthy, for he, oh my.
يستحق لأنه يا إلهي.
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء