I Speak Because I Can Versuri Traducere în Română

I SPEAK BECAUSE I CAN - Laura Marling
VORBEI PENTRU CĂ POT - Laura Marling
Email: mrjoesniff@hotmail.co.uk
E-mail: mrjoesniff@hotmail.co.uk
essentially, it's a standard D chord that the intro works around
în esență, este un acord D standard pe care intro-ul funcționează
intro:
introducere:
play intro over lines of the verse
redați intro peste rândurile versului
my husband left me last night
soțul meu m-a părăsit aseară
left me a poor and lonely wife
mi-a lăsat o soție săracă și singură
and I cooked the meals, and he lived the life
iar eu am gătit mesele, iar el a trăit viața
and now I'm just down for the rest of my time
iar acum sunt în jos pentru restul timpului meu
Oh he, Oh me, Oh My
Oh el, Oh eu, Oh Doamne
I speak because I can
Vorbesc pentru că pot
To anyone I trust enough to listen
Oricui am destulă încredere să-l ascult
You speak because you can
Vorbești pentru că poți
To anyone Who'll hear what you say
Pentru oricine va auzi ce spui
hmmm-mm
hmmm-mm
I swear it was not my choice
Jur că nu a fost alegerea mea
hmmm-mm
hmmm-mm
I Used to be so kind
Am fost atât de amabil
Never rode my bike down to the sea
Nu mi-am mers niciodată cu bicicleta până la mare
never finished that letter I was writing
n-am terminat niciodată scrisoarea pe care o scriam
never got up and said anything
nu s-a ridicat niciodată și nu a spus nimic
worthy, for he, oh my
demn, pentru el, oh
Graceful sleeper
Dormitor grațios
Midnight dreamer
Visător la miezul nopții
I'm Floored by your sound
Sunt impresionat de sunetul tău
I'm Floored by your sound
Sunt impresionat de sunetul tău
hmmm-m
hmmm-m
I swear it was not my choice
Jur că nu a fost alegerea mea
to reach out to someone wise
a ajunge la cineva înțelept
I used to be so kind
Am fost atât de amabil
I used to be so kind
Am fost atât de amabil
At the breaking of the morning you'll be dancing on my soft lawn
La răsăritul dimineții vei dansa pe gazonul meu moale
when you're shaking out the anger that stops you from taking my calls
când scuturi furia care te oprește să-mi preiei apelurile
when you're running up the highway singing I'm the king, the king of you all
când alergi pe autostradă cântând Eu sunt regele, regele tuturor
and you look back to where you started, I'll be there waving you on
și te uiți înapoi la locul de unde ai început, voi fi acolo să-ți fac semn
never rode my bike down to the sea
nu mi-am mers niciodată cu bicicleta până la mare
never quite figured out what I believe
niciodată nu mi-am dat seama ce cred
never got up and said anything
nu s-a ridicat niciodată și nu a spus nimic
worthy, for he, oh my.
demn, pentru el, oh.
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută
| b Bend
| b Îndoiți
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend