I Speak Because I Can Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I SPEAK BECAUSE I CAN - Laura Marling
KONUŞUYORUM ÇÜNKÜ YAPABİLİYORUM - Laura Marling
Email: mrjoesniff@hotmail.co.uk
E-posta: mrjoesniff@hotmail.co.uk
essentially, it's a standard D chord that the intro works around
aslında girişin çalıştığı standart bir D akoru
intro:
giriş:
play intro over lines of the verse
ayetin satırları üzerinden giriş çal
my husband left me last night
kocam dün gece beni terk etti
left me a poor and lonely wife
bana fakir ve yalnız bir eş bıraktı
and I cooked the meals, and he lived the life
ve ben yemekleri pişirdim, o da bu hayatı yaşadı
and now I'm just down for the rest of my time
ve şimdi zamanımın geri kalanını burada geçiriyorum
Oh he, Oh me, Oh My
Ah o, ah ben, aman Tanrım
I speak because I can
Konuşabildiğim için konuşuyorum
To anyone I trust enough to listen
Dinleyecek kadar güvendiğim herkese
You speak because you can
Konuşabildiğin için konuşuyorsun
To anyone Who'll hear what you say
Söylediklerini duyacak herkese
hmmm-mm
hımmm-mm
I swear it was not my choice
Yemin ederim bu benim seçimim değildi
hmmm-mm
hımmm-mm
I Used to be so kind
Eskiden çok naziktim
Never rode my bike down to the sea
Bisikletimi asla denize sürmedim
never finished that letter I was writing
yazdığım mektubu hiç bitirmedim
never got up and said anything
asla kalkıp bir şey söylemedim
worthy, for he, oh my
layık, onun için, aman tanrım
Graceful sleeper
Zarif uyuyan
Midnight dreamer
Gece yarısı hayalperest
I'm Floored by your sound
Senin sesin beni yere seriyor
I'm Floored by your sound
Senin sesin beni yere seriyor
hmmm-m
hımmm-m
I swear it was not my choice
Yemin ederim bu benim seçimim değildi
to reach out to someone wise
bilge birine ulaşmak
I used to be so kind
eskiden çok naziktim
I used to be so kind
eskiden çok naziktim
At the breaking of the morning you'll be dancing on my soft lawn
Sabahın ilk ışıklarında benim yumuşak çimlerimde dans edeceksin
when you're shaking out the anger that stops you from taking my calls
Aramalarıma cevap vermeni engelleyen öfkeni attığında
when you're running up the highway singing I'm the king, the king of you all
sen otoyolda şarkı söyleyerek koşarken ben kralım, hepinizin kralıyım
and you look back to where you started, I'll be there waving you on
ve başladığın yere bak, ben orada sana el sallayacağım
never rode my bike down to the sea
bisikletimi asla denize sürmedim
never quite figured out what I believe
neye inandığımı hiçbir zaman tam olarak anlamadım
never got up and said anything
asla kalkıp bir şey söylemedim
worthy, for he, oh my.
layık, onun için, aman tanrım.
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı