I Speak Because I Can 歌詞 日本語訳

I SPEAK BECAUSE I CAN - Laura Marling
話せるから話せる - ローラ・マーリング
Email: mrjoesniff@hotmail.co.uk
電子メール: mrjoesniff@hotmail.co.uk
essentially, it's a standard D chord that the intro works around
本質的には、イントロが機能する標準的な D コードです。
intro:
イントロ:
play intro over lines of the verse
詩の行に合わせてイントロを再生する
my husband left me last night
昨日の夜、夫が私のもとを去ってしまいました
left me a poor and lonely wife
貧しく孤独な妻を私に残してくれました
and I cooked the meals, and he lived the life
そして私が食事を作り、彼はその生活を送った
and now I'm just down for the rest of my time
そして今、私は残りの時間をただ落ち込んでいます
Oh he, Oh me, Oh My
ああ、彼、ああ、私、ああ、私の
I speak because I can
話せるから話す
To anyone I trust enough to listen
話を聞いてくれるほど信頼できる人には
You speak because you can
話せるから話すのです
To anyone Who'll hear what you say
あなたの言うことを聞いてくれる誰かに
hmmm-mm
うーん、うーん
I swear it was not my choice
誓って言うが、それは私の選択ではなかった
hmmm-mm
うーん、うーん
I Used to be so kind
あんなに優しかったのに
Never rode my bike down to the sea
自転車で海まで行ったことは一度もありません
never finished that letter I was writing
私が書いていたその手紙は決して書き終えることができなかった
never got up and said anything
決して起きて何も言わなかった
worthy, for he, oh my
価値がある、彼にとって、オーマイ
Graceful sleeper
優雅に眠る人
Midnight dreamer
真夜中の夢想家
I'm Floored by your sound
あなたのサウンドに圧倒されます
I'm Floored by your sound
あなたのサウンドに圧倒されます
hmmm-m
うーん、うーん
I swear it was not my choice
誓って言うが、それは私の選択ではなかった
to reach out to someone wise
賢い人に連絡を取る
I used to be so kind
昔はあんなに優しかったのに
I used to be so kind
昔はあんなに優しかったのに
At the breaking of the morning you'll be dancing on my soft lawn
朝が明けると、あなたは私の柔らかい芝生の上で踊るでしょう
when you're shaking out the anger that stops you from taking my calls
電話に出られない怒りを振り払っているとき
when you're running up the highway singing I'm the king, the king of you all
あなたが高速道路を駆け上がって歌いながら私は王だ、あなたたち全員の王だ
and you look back to where you started, I'll be there waving you on
そしてあなたは出発点を振り返る、私はそこにいて手を振ってあげる
never rode my bike down to the sea
自転車に乗って海まで行ったことは一度もありません
never quite figured out what I believe
自分が何を信じているのか全く理解できなかった
never got up and said anything
決して起きて何も言わなかった
worthy, for he, oh my.
価値がある、彼にとって、ああ、なんてことだ。
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド