Same Day Different Bottle Letras Tradução em Português

Same Day Different Bottle by Lauren Alaina
Garrafa diferente para o mesmo dia por Lauren Alaina
Chords:
Acordes:
Am: x02210
Sou: x02210
C: x32010
C: x32010
Dm: xx0231
DM: xx0231
F: x33211
F: x33211
G: 320003 or 320033
G: 320003 ou 320033
(To play without a capo replace the chords above by C#m, E, F#m, A & B)
(Para tocar sem capo substitua os acordes acima por C#m, E, F#m, A & B)
Intro: Am G Dm F
Introdução: Am G Dm F
Oh Jim Beam, makes you mean
Oh Jim Beam, faz você querer dizer
A couple shots and you'll be lookin' for a fight
Alguns tiros e você estará procurando por uma briga
When I look into those bourbon eyes
Quando olho para aqueles olhos de bourbon
I see a man that I don't recognize
Vejo um homem que não reconheço
I wish you would be a little bit stronger
Eu queria que você fosse um pouco mais forte
And I wish I could turn that whiskey into water
E eu gostaria de poder transformar esse uísque em água
Same day, different bottle
Mesmo dia, garrafa diferente
Every night I pray you'll pour it down the drain
Toda noite eu rezo para que você jogue tudo no ralo
I know, the truth is hard to swallow
Eu sei, a verdade é difícil de engolir
But you can't keep going on and on and on this way
Mas você não pode continuar assim e assim por diante
Same day, different bottle
Mesmo dia, garrafa diferente
I've watched you try to drown the past
Eu vi você tentar afogar o passado
But those demons just keep draggin' you back
Mas esses demônios continuam arrastando você de volta
In my heart there's still no down
No meu coração ainda não há tristeza
Someday you'll hit your knees, you'll finally bottom out
Algum dia você vai bater de joelhos, você finalmente vai chegar ao fundo do poço
I wish so bad, to help you stop the bleeding
Eu desejo tanto, ajudar você a estancar o sangramento
But you get so mad when I ask you what you're needing
Mas você fica tão bravo quando eu pergunto o que você está precisando
Same day, different bottle
Mesmo dia, garrafa diferente
Every night I pray you'll pour it down the drain
Toda noite eu rezo para que você jogue tudo no ralo
I know, the truth is hard to swallow
Eu sei, a verdade é difícil de engolir
But you can't keep going on and on and on this way
Mas você não pode continuar assim e assim por diante
Same day, different bottle
Mesmo dia, garrafa diferente
Same day, Different bottle
Mesmo dia, garrafa diferente
It's just a temporary numbing of the pain
É apenas um entorpecimento temporário da dor
Yeah, I know, the truth is hard to swallow
Sim, eu sei, a verdade é difícil de engolir
But you can't keep going on, and on, and on, this way
Mas você não pode continuar, e assim por diante, desse jeito
We can't keep hurting on, and on, and on, this way, yeah
Não podemos continuar sofrendo, e assim por diante, desse jeito, sim
Same Day, Different Bottle
Mesmo dia, garrafa diferente