Same Day Different Bottle Текст Песни Перевод на Русский

Same Day Different Bottle by Lauren Alaina
Другая бутылка в тот же день от Лорен Алайны
Chords:
Аккорды:
Am: x02210
утра: x02210
C: x32010
С: х32010
Dm: xx0231
Дм: xx0231
F: x33211
Ф: x33211
G: 320003 or 320033
Г: 320003 или 320033
(To play without a capo replace the chords above by C#m, E, F#m, A & B)
(Чтобы играть без каподастра, замените приведенные выше аккорды на C#m, E, F#m, A и B)
Intro: Am G Dm F
Вступление: Am G Dm F
Oh Jim Beam, makes you mean
О, Джим Бим, ты имеешь в виду
A couple shots and you'll be lookin' for a fight
Пара выстрелов, и ты будешь ждать драки
When I look into those bourbon eyes
Когда я смотрю в эти бурбоновые глаза
I see a man that I don't recognize
Я вижу мужчину, которого не узнаю
I wish you would be a little bit stronger
Я бы хотел, чтобы ты стал немного сильнее
And I wish I could turn that whiskey into water
И мне хотелось бы превратить этот виски в воду.
Same day, different bottle
Тот же день, другая бутылка
Every night I pray you'll pour it down the drain
Каждую ночь я молюсь, чтобы ты вылил это в канализацию.
I know, the truth is hard to swallow
Я знаю, правду трудно проглотить
But you can't keep going on and on and on this way
Но ты не можешь продолжать так продолжать и продолжать
Same day, different bottle
Тот же день, другая бутылка
I've watched you try to drown the past
Я видел, как ты пытаешься заглушить прошлое
But those demons just keep draggin' you back
Но эти демоны продолжают тащить тебя обратно.
In my heart there's still no down
В моем сердце все еще нет падения
Someday you'll hit your knees, you'll finally bottom out
Когда-нибудь ты упадешь на колени и, наконец, достигнешь дна.
I wish so bad, to help you stop the bleeding
Я так хочу помочь тебе остановить кровотечение.
But you get so mad when I ask you what you're needing
Но ты так злишься, когда я спрашиваю тебя, что тебе нужно
Same day, different bottle
Тот же день, другая бутылка
Every night I pray you'll pour it down the drain
Каждую ночь я молюсь, чтобы ты вылил это в канализацию.
I know, the truth is hard to swallow
Я знаю, правду трудно проглотить
But you can't keep going on and on and on this way
Но ты не можешь продолжать так продолжать и продолжать
Same day, different bottle
Тот же день, другая бутылка
Same day, Different bottle
Тот же день, другая бутылка
It's just a temporary numbing of the pain
Это просто временное притупление боли
Yeah, I know, the truth is hard to swallow
Да, я знаю, правду трудно проглотить
But you can't keep going on, and on, and on, this way
Но ты не можешь продолжать, и дальше, и дальше, таким образом.
We can't keep hurting on, and on, and on, this way, yeah
Мы не можем продолжать причинять боль, и так далее, да.
Same Day, Different Bottle
Тот же день, другая бутылка