Same Day Different Bottle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Same Day Different Bottle by Lauren Alaina
Lauren Alaina'dan Aynı Gün Farklı Şişe
Chords:
Akorlar:
Am: x02210
Am: x02210
C: x32010
C: x32010
Dm: xx0231
Dm: xx0231
F: x33211
F:x33211
G: 320003 or 320033
G: 320003 veya 320033
(To play without a capo replace the chords above by C#m, E, F#m, A & B)
(Kapo olmadan çalmak için yukarıdaki akorları C#m, E, F#m, A & B ile değiştirin)
Intro: Am G Dm F
Giriş: Am G Dm F
Oh Jim Beam, makes you mean
Oh Jim Beam, seni ciddileştiriyor
A couple shots and you'll be lookin' for a fight
Birkaç atış ve kavga arayacaksın
When I look into those bourbon eyes
O burbon gözlerine baktığımda
I see a man that I don't recognize
Tanımadığım bir adam görüyorum
I wish you would be a little bit stronger
Keşke biraz daha güçlü olsaydın
And I wish I could turn that whiskey into water
Ve keşke o viskiyi suya çevirebilseydim
Same day, different bottle
Aynı gün, farklı şişe
Every night I pray you'll pour it down the drain
Her gece onu kanalizasyona dökmen için dua ediyorum
I know, the truth is hard to swallow
Biliyorum, gerçeği yutmak zordur
But you can't keep going on and on and on this way
Ama bu şekilde devam edip devam edemezsin
Same day, different bottle
Aynı gün, farklı şişe
I've watched you try to drown the past
Geçmişi boğmaya çalışmanı izledim
But those demons just keep draggin' you back
Ama bu şeytanlar seni geri çekmeye devam ediyor
In my heart there's still no down
Kalbimde hâlâ bir düşüş yok
Someday you'll hit your knees, you'll finally bottom out
Bir gün dizlerinin üstüne çökeceksin, sonunda dibe vuracaksın
I wish so bad, to help you stop the bleeding
Kanamayı durdurmana yardım etmeyi çok isterdim
But you get so mad when I ask you what you're needing
Ama sana neye ihtiyacın olduğunu sorduğumda çok sinirleniyorsun
Same day, different bottle
Aynı gün, farklı şişe
Every night I pray you'll pour it down the drain
Her gece onu kanalizasyona dökmen için dua ediyorum
I know, the truth is hard to swallow
Biliyorum, gerçeği yutmak zordur
But you can't keep going on and on and on this way
Ama bu şekilde devam edip devam edemezsin
Same day, different bottle
Aynı gün, farklı şişe
Same day, Different bottle
Aynı gün, Farklı şişe
It's just a temporary numbing of the pain
Bu sadece acının geçici olarak uyuşması
Yeah, I know, the truth is hard to swallow
Evet biliyorum, gerçeği yutmak zordur
But you can't keep going on, and on, and on, this way
Ama bu şekilde devam edip devam edemezsin
We can't keep hurting on, and on, and on, this way, yeah
Bu şekilde acı çekmeye devam edemeyiz, evet
Same Day, Different Bottle
Aynı Gün, Farklı Şişe