So Be Damned Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Laurence Fox - Öyleyse Lanet Olsun
by Laurence Fox
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Laurence Fox - So Be Damned
Laurence Fox - Öyleyse Lanet Olsun
Really great song from the EP "Sorry For My Words"!
"Sorry For My Words" EP'sinden gerçekten harika bir şarkı!
I did my best, listening and trying to figure the chords out, but I'm not sure
Dinleyerek ve akorları çözmeye çalışarak elimden geleni yaptım ama emin değilim
this is 100 % accurate.
bu %100 doğrudur.
I did it partly on the piano so the chords are with no capo.
Akorların kaposuz olması için bunu kısmen piyanoyla yaptım.
Originally he uses a capo on the 2'nd fret, in that case:
Başlangıçta 2. perdede bir capo kullanıyor, bu durumda:
D--->C Bm--->Am G--->F A---->G
D--->C Bm--->Am G--->F A---->G
You say that the one sent to guide you wants you to fall
Sana rehberlik etmek için gönderilenin düşmeni istediğini söylüyorsun
You say that you should've seen him coming after it all
Bütün bunlardan sonra onun geldiğini görmen gerektiğini söylüyorsun
And you can't cry anymore, you've never been down this road before.
Ve artık ağlayamazsın, daha önce bu yoldan hiç geçmedin.
And so you stand in the silence away from it all
Ve böylece her şeyden uzakta sessizce duruyorsun
You drink to what he denied you
Onun seni reddettiği şeye içiyorsun
You pick up your wine, and then you fall
Şarabını alıyorsun ve sonra düşüyorsun
You've never been down this road before
Daha önce bu yoldan hiç geçmedin
Why should you climb, when you're sure of the fall?
Düşeceğinizden emin olduğunuz halde neden tırmanasınız ki?
So be damned if that's what you're crying for
Eğer bunun için ağlıyorsan kahretsin
Maybe that's what you're hoping for
Belki de umduğun şey budur
Maybe that's what you want.
Belki de istediğin budur.
Then go, be damned if that's what you're crying for
O zaman git, eğer bunun için ağlıyorsan lanet olsun
Tell me that's what you're praying for
Bunun için dua ettiğini söyle bana
Tell me that's what you want.
Bana istediğinin bu olduğunu söyle.
It's time, time to start clutching at straws again
Zamanı geldi, pipetlere yeniden tutunmaya başlama zamanı
Picking a fight that you can never win, never win, never win
Asla kazanamayacağın, asla kazanamayacağın, asla kazanamayacağın bir kavgayı seçmek
In time, he's gonna feel so small
Zamanla kendini çok küçük hissedecek
Cause you are the fire, you are the storm
Çünkü sen ateşsin, sen fırtınasın
Stay by the fire until you get warm
Isınıncaya kadar ateşin yanında kal
Stay by the fire until you get warm
Isınıncaya kadar ateşin yanında kal
Stay by the fire until you get warm
Isınıncaya kadar ateşin yanında kal
Stay by the fire until you get warm
Isınıncaya kadar ateşin yanında kal
You say that the one sent to guide you wants you to fall
Sana rehberlik etmek için gönderilenin düşmeni istediğini söylüyorsun
You say that you should've seen him coming after it all
Bütün bunlardan sonra onun geldiğini görmen gerektiğini söylüyorsun
http://www.laurencefox.co.uk/
http://www.laurencefox.co.uk/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
