North American Scum كلمات أغنية ترجمة عربية

نظام صوتي LCD - حثالة أمريكا الشمالية

by LCD Soundsystem

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

LCD Soundsystem North American Scum

Same chords all the way through. Sounds good as open chords, bar
نفس الحبال على طول الطريق من خلال. يبدو جيدًا مثل الحبال المفتوحة والبار
chords, or power chords. It's up to you.
الحبال، أو الحبال السلطة. الأمر متروك لك.
VERSES
الآيات
Oh, I don't know, I don't know, oh where to begin
أوه، لا أعرف، لا أعرف، أوه من أين أبدأ
We are North Americans
نحن أمريكيون شماليون
And for those of you who still think we're from England
ولأولئك منكم الذين ما زالوا يعتقدون أننا من إنجلترا
We're like, no
نحن مثل لا
We've been on planes and on trains
لقد كنا على متن الطائرات والقطارات
Till we think we might die, far from North America
حتى نعتقد أننا قد نموت، بعيدًا عن أمريكا الشمالية
Where the buildngs are old
حيث المباني قديمة
And you might have lots of mimes
وربما يكون لديك الكثير من التمثيل الصامت
I hate the feeling when you're loookin' at me that way
أنا أكره الشعور عندما تنظر إلي بهذه الطريقة
'Case we're North Americans
'حالة نحن أمريكا الشمالية
But if we act all shy, it'll make it okay
لكن إذا تصرفنا بخجل، فسيصبح الأمر على ما يرام
It makes it go away
يجعلها تذهب بعيدا
Oh, I don't know, oh, where to begin
أوه، لا أعرف، أوه، من أين أبدأ
When we're North Americans
عندما نكون أمريكا الشمالية
But in the end, make the same mistakes all over again
ولكن في النهاية، ارتكاب نفس الأخطاء مرة أخرى
Come on, North America
هيا أمريكا الشمالية
Ahh... We are North American scum
اه... نحن حثالة أمريكا الشمالية
Ahh... We're from North America
اه... نحن من أمريكا الشمالية
INSTRUMENTAL: E G A x2
الآلات الموسيقية: E G A x2
VERSES
الآيات
And all the kids, all the kids who want to make the scene
وجميع الأطفال، كل الأطفال الذين يريدون أن يظهروا في المشهد
Here in North America
هنا في أمريكا الشمالية
Well now your kids get to read it in your magizines
حسنًا، الآن سيتمكن أطفالك من قراءتها في مجلاتك
We don't have those
ليس لدينا تلك
So where's the love, where's the love,
إذن أين الحب أين الحب
Where's the love tonight
أين الحب الليلة
But there's no love man,
ولكن لا يوجد حب يا رجل
There's no love and the kids are uptight
ليس هناك حب والأطفال متوترون
So throw a party until the cops come in and bust it up
لذا قم بإقامة حفلة حتى يأتي رجال الشرطة ويفككونها
Let's go North America
دعونا نذهب إلى أمريكا الشمالية
Oh, you were planning it I didn't mean to interrupt
أوه، لقد كنت تخطط لذلك، لم أقصد مقاطعتك
Sorry
آسف
I did it once and my parents got pretty upset
لقد فعلت ذلك مرة واحدة وكان والداي منزعجين للغاية
Freaked out in North America
خافت في أمريكا الشمالية
But then I said the more I do it, the better it gets
ولكن بعد ذلك قلت كلما فعلت ذلك أكثر، كلما أصبح الأمر أفضل
Let's rock North America
دعونا نهز أمريكا الشمالية
Ahh... We are North American scum
اه... نحن حثالة أمريكا الشمالية
Ahh... We're from North America
اه... نحن من أمريكا الشمالية
Ahh... We are North American scum
اه... نحن حثالة أمريكا الشمالية
Ahh... We're North American
اه... نحن أمريكا الشمالية
INSTRUMENTAL: E G A x2
الآلات الموسيقية: E G A x2
VERSES
الآيات
New York's the greatest if you get someone to pay the rent
نيويورك هي الأعظم إذا وجدت شخصًا يدفع الإيجار
We're from North America
نحن من أمريكا الشمالية
It's the furthest you can live from the government
إنه أبعد ما يمكن أن تعيشه عن الحكومة
Some proud American Christians might disagree
قد لا يتفق بعض المسيحيين الأمريكيين الفخورين مع هذا الرأي
Here in North America
هنا في أمريكا الشمالية
but New York's the only place
لكن نيويورك هي المكان الوحيد
We're keeping them off the street
نحن نبعدهم عن الشارع
Now we can't have parties like in Spain where they go all night
الآن لا يمكننا أن نقيم حفلات كما هو الحال في إسبانيا حيث يقامون طوال الليل
Shut down in North America
اغلاق في أمريكا الشمالية
Oh, like Berlin where they go another night, alright
أوه، مثل برلين حيث يذهبون ليلة أخرى، حسنًا
You see, I love this place that I've grown to know
كما ترى، أنا أحب هذا المكان الذي أصبحت أعرفه
Alright, North America
حسنًا، أمريكا الشمالية
And yeah, I know you wouldn't touch us with a ten foot pole
ونعم، أعلم أنك لن تلمسنا بعمود يبلغ طوله عشرة أقدام
'Cause we're North Americans
لأننا أمريكا الشمالية
Ahh... We are North American scum
اه... نحن حثالة أمريكا الشمالية
Ahh... We're from North America
اه... نحن من أمريكا الشمالية
Ahh... We are North American scum
اه... نحن حثالة أمريكا الشمالية
Ahh... We're North American
اه... نحن أمريكا الشمالية
Take me back to the States man
خذني إلى رجل الدولة
North American scum
حثالة أمريكا الشمالية
Well, we could be where we want to be in
حسنًا، يمكننا أن نكون حيث نريد أن نكون
in North America
في أمريكا الشمالية
Where the DJ gigs aren't as lame
حيث حفلات الدي جي ليست ضعيفة
Here in North American scum
هنا في حثالة أمريكا الشمالية
But don't blame the Canadians
لكن لا تلوم الكنديين
Look out, North America
انتبهي يا أمريكا الشمالية

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.