North American Scum Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Same chords all the way through. Sounds good as open chords, bar
Baştan sona aynı akorlar. Açık akorlar kadar iyi geliyor, bar
chords, or power chords. It's up to you.
akorlar veya güç akorları. O size kalmış.
VERSES
AYETLER
Oh, I don't know, I don't know, oh where to begin
Ah, bilmiyorum, bilmiyorum, ah nereden başlasam
We are North Americans
Biz Kuzey Amerikalıyız
And for those of you who still think we're from England
Ve hala İngiltere'den olduğumuzu düşünenler için
We're like, no
Biz hayır gibiyiz
We've been on planes and on trains
Uçaklarda ve trenlerdeydik
Till we think we might die, far from North America
Kuzey Amerika'dan uzakta ölebileceğimizi düşünene kadar
Where the buildngs are old
Binaların eski olduğu yer
And you might have lots of mimes
Ve bir sürü miminiz olabilir
I hate the feeling when you're loookin' at me that way
Bana o şekilde baktığın hissinden nefret ediyorum
'Case we're North Americans
'Kuzey Amerikalı olmamız durumunda
But if we act all shy, it'll make it okay
Ama eğer utangaç davranırsak, sorun olmaz
It makes it go away
Gitmesini sağlar
Oh, I don't know, oh, where to begin
Ah, bilmiyorum, ah, nereden başlasam
When we're North Americans
Kuzey Amerikalı olduğumuzda
But in the end, make the same mistakes all over again
Ama sonunda aynı hataları tekrar yapmak
Come on, North America
Haydi, Kuzey Amerika
Ahh... We are North American scum
Ahh... Biz Kuzey Amerikalı pislikleriz
Ahh... We're from North America
Ahh... Biz Kuzey Amerika'lıyız
INSTRUMENTAL: E G A x2
ENSTRÜMANTAL: E G A x2
VERSES
AYETLER
And all the kids, all the kids who want to make the scene
Ve tüm çocuklar, olay çıkarmak isteyen tüm çocuklar
Here in North America
Burada Kuzey Amerika'da
Well now your kids get to read it in your magizines
Artık çocuklarınız bunu dergilerinizde okuyacak
We don't have those
Bunlar bizde yok
So where's the love, where's the love,
Peki aşk nerede, aşk nerede?
Where's the love tonight
Bu gece aşk nerede
But there's no love man,
Ama aşk yok dostum
There's no love and the kids are uptight
Aşk yok ve çocuklar gergin
So throw a party until the cops come in and bust it up
O halde polisler gelip ortalığı dağıtana kadar bir parti verin
Let's go North America
Haydi Kuzey Amerika'ya gidelim
Oh, you were planning it I didn't mean to interrupt
Ah, bunu planlıyordun, bölmek istemedim
Sorry
Üzgünüm
I did it once and my parents got pretty upset
Bunu bir kez yaptım ve ailem çok üzüldü
Freaked out in North America
Kuzey Amerika'da çıldırdı
But then I said the more I do it, the better it gets
Ama sonra dedim ki, ne kadar çok yaparsam o kadar iyi olur
Let's rock North America
Haydi Kuzey Amerika'yı sallayalım
Ahh... We are North American scum
Ahh... Biz Kuzey Amerikalı pislikleriz
Ahh... We're from North America
Ahh... Biz Kuzey Amerika'lıyız
Ahh... We are North American scum
Ahh... Biz Kuzey Amerikalı pislikleriz
Ahh... We're North American
Ahh... Biz Kuzey Amerikalıyız
INSTRUMENTAL: E G A x2
ENSTRÜMANTAL: E G A x2
VERSES
AYETLER
New York's the greatest if you get someone to pay the rent
Kirayı ödeyecek birini bulursan New York en iyisidir
We're from North America
Biz Kuzey Amerikalıyız
It's the furthest you can live from the government
Hükümetten yaşayabileceğiniz en uzak yer burası
Some proud American Christians might disagree
Bazı gururlu Amerikalı Hıristiyanlar aynı fikirde olmayabilir
Here in North America
Burada Kuzey Amerika'da
but New York's the only place
ama New York tek yer
We're keeping them off the street
Onları sokaktan uzak tutuyoruz
Now we can't have parties like in Spain where they go all night
Artık İspanya'daki gibi bütün gece devam eden partiler yapamayız
Shut down in North America
Kuzey Amerika'da kapatıldı
Oh, like Berlin where they go another night, alright
Oh, başka bir gece gidecekleri Berlin gibi, tamam
You see, I love this place that I've grown to know
Görüyorsun ya, tanıdığım bu yeri seviyorum
Alright, North America
Tamam, Kuzey Amerika
And yeah, I know you wouldn't touch us with a ten foot pole
Ve evet, bize 10 metrelik bir direkle dokunmayacağını biliyorum
'Cause we're North Americans
Çünkü biz Kuzey Amerikalıyız
Ahh... We are North American scum
Ahh... Biz Kuzey Amerikalı pislikleriz
Ahh... We're from North America
Ahh... Biz Kuzey Amerika'lıyız
Ahh... We are North American scum
Ahh... Biz Kuzey Amerikalı pislikleriz
Ahh... We're North American
Ahh... Biz Kuzey Amerikalıyız
Take me back to the States man
Beni Amerika'ya geri götür dostum
North American scum
Kuzey Amerika pisliği
Well, we could be where we want to be in
Olmak istediğimiz yerde olabiliriz
in North America
Kuzey Amerika'da
Where the DJ gigs aren't as lame
DJ konserlerinin o kadar da kötü olmadığı yer
Here in North American scum
Burada, Kuzey Amerika pisliğinde
But don't blame the Canadians
Ama Kanadalıları suçlama
Look out, North America
Dikkat et, Kuzey Amerika