A Woman Like You Testo Traduzione Italiana

Theres a couple variations of the G that I've seen used while playing. the Bar 1st/Bm is just a walkup that you bar the first fret and slide into Bm.
Ci sono un paio di varianti del Sol che ho visto usare mentre suonavo. il Bar 1st/Bm è semplicemente un walkup in cui si barra il primo tasto e si scivola in Bm.
This is the best cover I've found, this guys got quite a few good ones... http://www.youtube.com/watch'v=VrdrPbEawSw
Questa è la migliore copertina che ho trovato, questi ragazzi ne hanno alcune belle... http://www.youtube.com/watch'v=VrdrPbEawSw
Intro: D, Bm, G, Em, A
Introduzione: RE, SIm, SOL, MI, LA
Last night out of the blue
Ieri sera all'improvviso
Driftin' off to the evenin' news
Andando alla deriva verso le notizie della sera
She said "Honey, what would you do
Lei disse: "Tesoro, cosa faresti?"
"If you'd have never met me"
"Se non mi avessi mai incontrato"
I just laughed, said "I don't know,
Ho semplicemente riso, ho detto "Non lo so,
"But I could take a couple guesses though"
"Ma potrei fare un paio di ipotesi però"
And then tried to dig real deep,
E poi ho provato a scavare davvero in profondità,
Said, "Darlin', honestly
Disse: "Tesoro, onestamente
I'd do a lot more offshore fishin'
Farei molta più pesca d'altura
Probably eat more drive-thru chicken
Probabilmente mangerai più pollo al drive-in
Take a few strokes off my golf game
Togli qualche colpo dal mio gioco di golf
If I'd a never known your name
Se non avessi mai conosciuto il tuo nome
I'd still be drivin' that old green 'Nova
Guiderei ancora quella vecchia Nova verde
I probably never would have heard of yoga
Probabilmente non avrei mai sentito parlare di yoga
Be a better football fan
Sii un tifoso di calcio migliore
But if I was a single man
Ma se fossi un uomo single
Alone and out there on the loose
Solo e là fuori in libertà
I'd be lookin' for a woman like you
Cercherei una donna come te
Well, I could tell that got her attention
Beh, potrei dire che ha attirato la sua attenzione
So I said, "Oh yeah, I forgot to mention
Quindi ho detto: "Oh sì, ho dimenticato di dirlo
I wouldn't trade a single day
Non scambierei un solo giorno
For a hundred years the other way
Per cento anni al contrario
She just smiled and rolled her eyes
Lei semplicemente sorrise e alzò gli occhi al cielo
'Cause she's heard all of my lines
Perché ha sentito tutte le mie battute
I said, C'mon on girl, seriously
Ho detto, andiamo ragazza, sul serio
If I hadn't been so lucky
Se non fossi stato così fortunato
I'd be shootin' pool in my bachelor pad
Giocherei a biliardo nel mio appartamento da scapolo
Playin' bass in my cover band
Suono il basso nella mia cover band
Restockin' up cold Bud Light
Sto facendo rifornimento di Bud Light freddo
For poker every Tuesday night, yeah
Per il poker ogni martedì sera, sì
I'd have a dirtbike in the shed
Avrei una moto da cross nel capannone
And not one throw pillow on the bed
E nemmeno un cuscino sul letto
I'd keep cash in a coffee can
Terrei i contanti in una lattina di caffè
But if I was a single man
Ma se fossi un uomo single
Alone and out there on the loose
Solo e là fuori in libertà
Em A G, A, Bar 1st/Bm
Em LA SOL, LA, Battuta 1a/SIm
I'd be looking for a woman like you
Cercherei una donna come te
She knows what a mess I'd be if I didn't have her here
Sa che disastro sarei se non l'avessi qui
But to be sure, I whispered in her ear
Ma per essere sicuro, le ho sussurrato all'orecchio
You know I get sick deep-sea fishin'
Sai che mi ammalo pescando in alto mare
And you make the best fried chicken
E prepari il miglior pollo fritto
I got a hopeless golf game
Ho una partita di golf senza speranza
I love the sound of your name
Adoro il suono del tuo nome
I might miss that old green 'Nova
Potrebbe mancarmi quella vecchia Nova verde
But I love watchin' you do yoga
Ma adoro guardarti fare yoga
I'd take a gold band on my hand
Prenderei una fascia d'oro sulla mano
Over bein' a single man
Oltre ad essere un uomo single
'Cause honestly, I don't know what I'd do
Perché onestamente, non so cosa farei
If I'd never met a woman like you
Se non avessi mai incontrato una donna come te