Whose Fool I Wanna Be Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO I
CAPO I
INTRO: D G A D G A
WSTĘP: D G A D G A
Not a word is spoken as she's puttin' on her make-up
Nie mówi ani słowa, kiedy nakłada makijaż
I smell that perfume and it takes me
Czuję te perfumy i to mnie pochłania
To a time she wore it just for me
Do pewnego czasu nosiła go tylko dla mnie
Knowing her, she thinks I'll hang around here 'til she gets home
Znając ją, sądzi, że zostanę tu, dopóki nie wróci do domu
She thinks I don't mind waiting here alone
Uważa, że nie mam nic przeciwko czekaniu tu samemu
She finds her purse and fumbles for her keys
Znajduje torebkę i szuka kluczy
She don't know that 'cross town there's a lady I've been seein'
Ona nie wie, że „po drugiej stronie miasta jest pewna pani, z którą się spotykałem”
On certain nights when all I feel is lonely
W niektóre noce, kiedy jedyne, co czuję, to samotność
When that woman feels like usin' me
Kiedy ta kobieta chce mnie wykorzystać
I could go and know she wouldn't want me once I've had her
Mógłbym iść i wiedzieć, że nie będzie mnie chciała, kiedy już ją będę miał
Or sit and wait up for the one that matters
Albo usiądź i poczekaj na tę, która się liczy
It's just a matter of whose fool I want to be
To tylko kwestia czyim głupcem chcę być
BRIDGE:
MOST:
I love the one who just took off my ring
Kocham tego, który właśnie zdjął mój pierścionek
But I need the one who doesn't mean a thing
Ale potrzebuję tego, który nic nie znaczy
I don't want to leave, don't want to stay
Nie chcę odchodzić, nie chcę zostać
Knowing I'll be losin' either way
Wiedząc, że i tak przegram
The telephone in silence waits for me to make that call
Telefon w ciszy czeka, aż wykonam połączenie
As our wedding picture hangs there on the wall
Ponieważ nasze zdjęcie ślubne wisi na ścianie
Looking down at what any fool can see
Patrząc w dół na to, co każdy głupiec może zobaczyć
It's just a matter of whose fool I want to be
To tylko kwestia czyim głupcem chcę być
It's just a matter of whose fool I want to be
To tylko kwestia czyim głupcem chcę być
OUTRO: D G A D
WSTĘP: D G A D